Примеры использования: sit on

'I can't sit on a chair,' sobbed the boy.
- Я не могу сидеть на стуле, - всхлипывал племянник.
Maybe I could sit on your breakthrough.
Может мне присесть на твой перелом.
It was very awkward for her to sit on the droshky.
На дрожках ей было очень неловко сидеть.
"And what are we going to sit on?" asked Moosie.
- А мы на чем сидеть будем? - спросила Мусик.
It was cool in the shade, sitting on the log.
В тени на коряге было прохладно.
The best strategy: sit on an aisle unless you speak some Cantonese.
Лучшая стратегия: сядьте в проходе, если только вы не говорите на кантонском диалекте.
The women sit on the men's laps.
Женщины сидят на коленях у мужчин.
He sat on the edge of her bed in the half-darkness.
В полумраке он присел на край постели.
Go and sit on the other side of the bed.
Сядь на кровать с другой стороны.
So they might as well sit on the ground and listen.
Так что лучше уж сразу садитесь на землю и слушайте.
But you have absolutely nothing at all of any taste to sit on.
Но посидеть у вас со вкусом абсолютно не на чем.
They sit on the action...
Они сидят в действии...
One morning I arrived too early, so I sat on a bench and gazed steadily at the fountain.
Однажды утром я пришел слишком рано, так что уселся на скамью и пристально глядел на фонтан.
The two pairs of divs sit on top of each other instead of side by side.
Две пары дивов сидят друг на друге, а не бок о бок.
- Sit on the handcuffs?
- Сесть на наручники?
Fine, sit on the chair.
- Хорошо, садитесь на стул.