Примеры использования: siren
- все
- сирена
- вой сирены
- завыла сирена
- прочие переводы
Overhead, the siren wailed.
As the siren of the spring-mattress factory opposite tooted five Gottfried silently placed three more empty gin bottles in front of me on the table.
В пять часов на соседней фабрике перин завыла сирена. Готтфрид молча поставил передо мной еще три пустые бутылки.
He guessed Olivetti would kill the siren as they drew nearer.
Then came the undulating wail of the sirens, and the sharp crack of gunfire from the park.
As if to confirm what we saw, the town fire siren wailed up the scale to a treble pitch and remained there, screaming.
И словно затем, чтоб мы скорей поверили своим глазам, взвыла над городом пожарная сирена - всё тоньше, визгливее, и никак не умолкала.
It must have been the noise of the sirens, he thought.
He seized it off the wall behind him, ran, leapt, and they were off, the night wind hammering about their siren scream and their mighty metal thunder !
Монтэг сорвал со стены шлем, побежал, прыгнул на подножку, и машина помчалась. Ночной ветер разносил во все стороны рев сирены и могучий грохот металла.
It was an actual shriek, thin and high. It had come with the startling suddenness of a fire siren.
(SIREN WAILING)
No siren?
Then they heard the sirens.
One Siren at a Time.
(sirens wailing)
than a screaming siren.
SIREN 8 p.m. on Freeform.
СИРЕНА в 8 часов вечера на свободной форме.
No warning siren had sounded.