Примеры использования: siphon

George entered at the apposite moment with a whisky decanter, a glass and a siphon which he placed at my elbow.
Тут очень кстати появился Джордж и поставил рядом со мной графинчик с виски, стакан и сифон.
We know about your scam, siphoning millions from Helen Jordan, enriching yourself at her expense.
Мы знаем о вашем мошенничестве с перекачиванием миллионов Хелен Джордан и обогащении за её счет.
Siphon off the blood through the arterial line.
Откачивайте кровь через артериальный катетер.
He intends to siphon off Earth's rotational energy!
Он собирается перекачать вращательную энергию Земли!
I need to siphon his strength.
Нужно выкачать из него силы.
Siphon high, squirt it out.
Набери побольше воздуха, выплесни его.
I just happen to need a magic siphon, and you're the only game in town.
Мне как раз нужен магический сифон, а ты такой единственный в городе.
Agent Collins is at his house, siphoning his gas.
Агент Коллинз в доме, перекачивает свой газ.
The perfect little siphoning tool.
Маленький идеальный инструмент для перекачки.
The siphon does not work right.
Сифонный аппарат перестает действовать надлежащим образом.
You know, it was set up to siphon money from my charity.
Он был открыт, чтобы перекачивать средства моего фонда.
Hey... can I siphon a couple of gallons from you?
Эй... можно я у вас пару галлонов откачаю?
If you see a car, try to siphon the gas.
Встретишь машину, попытайся слить топливо.
Those who are not deterred by such embedding are also those who will be able to follow the data processing path, find the decryption logic, and siphon out the decrypted code at will.
Те, кого не останавливает такое внедрение, - это также те, кто сможет следовать по пути обработки данных, находить логику дешифрования и извлекать расшифрованный код по своему желанию.
Probably shouldn't do the fireball when you siphon the gas.
Наверное, не стоит зажигать огонь, когда откачиваешь бензин.
Siphon primary power from your regulator and boost your shield strength.
Перекачайте первичную энергию от вашего регулятора и повысите силу вашего щита.