Примеры использования: single-handedly

Our stupid friend freaked out the pilot single-handedly delayed the plane a whole hour.
Наш глупый друг вывел из себя пилота, и сам, без посторонней помощи задержал самолет на целый час.
I single-handedly solved the homeless problem in this country.
Я в одиночку решил проблему бездомства в этой стране.
His father, now 67, brought him up single handedly and, according to Ginger, remains supportive.
Его отец, которому сейчас 67 лет, воспитывал его в одиночку и, по словам Джинджер, по-прежнему поддерживает.
Dark Charlie won the war single-handedly.
Темная Чарли в одиночку выиграла войну.
Christopher is listening to the show in Indonesia where he is single handedly building Jakarta, as Sean did with Birmingham.
Кристофер слушает шоу в Индонезии, где он в одиночку строит Джакарту, как это сделал Шон с Бирмингемом.
She practically ran the place single-handedly.
Она практически в одиночку занималась этим местом.
He did not do it single-handedly.
Он сделал это не в одиночку.
And the Russian Army almost accomplished that single-handedly.
И Русская армия практически единолично это сделала.
- He became... a war hero, single-handedly defeating the German army.
- ...он стал героем войны, собственноручно поразившим немецкую армию.
I'm going to single-handedly fix the Internet.
Я единолично исправлю весь интернет.
You know, he almost single-handedly saved the neighborhood.
Знаешь, он практически собственноручно спас район.
But you may have single-handedly saved his presidency.
Но ты, возможно, единолично спасла его президентство.
I single-handedly modernized the process.
Я собственноручно усовершенствовала процесс.
That you saved Bajor single-handedly.
Что вы единолично спасли Бэйджор.
She is single-handedly revolutionising our knowledge of Stargate technology.
Она в одиночку кардинально изменила наши знания о технологии звёздных врат.
He had to land the plane single-handedly.
Ему пришлось сажать самолет в одиночку.