Примеры использования: sincerely,

Sincerely yours, Ariadne Oliver, was written across it in a bold black hand.

Поперек фотографии было четко, крупно написано: "Искренне ваша, Ариадна Оливер".

"I shall look forward to helping you," I said, sincerely.

- Заранее предвкушаю, как завтра мне придется помогать вам, - заявил я вполне чистосердечно.

I sincerely hope not.

Очень надеюсь, что нет.

I sincerely doubt it.

Сильно сомневаюсь.

'And what more could I do if you were a man, than talk perfectly sincerely to you?'

- Ну, а будь вы мужчиной, удалось бы мне большее, нежели разговор по душам?

I sincerely adore my profession.

Я искренне обожаю свою профессию.

I want you to answer me truthfully and sincerely.

Я хочу, чтобы ты ответила мне честно.

That is why we say sincerely and explicitly that the Council has failed dismally.

Вот почему мы заявляем откровенно и решительно, что Совет с треском провалился.

But I sincerely don't know what to say.

Но я честно не знаю, что сказать.

Kid, I wanna tell you something, and I mean this sincerely.

Парень, вот что я скажу тебе и скажу тебе это откровенно.

Sincerely, Andrea."

С уважением, Андреа."

She did things to him in bed that other women never dreamed of, and Orsatti sincerely believed it was because she loved him so much.

Она проделывала в постели с ним такие штучки, о которых другие женщины и не мечтали. Орсатти искренне верил, что она делала это из-за большой любви к нему.

That done, they then proceeded, equally sincerely, to tear lumps out of each other.

Сделав это, они затем столь же искренне принялись вырывать друг у друга куски.

She sat at the desk and with her bold, flowing hand wrote: Yours sincerely, Julia Lambert.

Джулия села за бюро и своим четким плавным почерком написала: "Искренне Ваша, Джулия Лэмберт".

By the way, sincerely...

Кстати, чистосердечно...

I sincerely hope the law will work.

Я очень рассчитываю, что этот закон действительно заработает.