Примеры использования: simplistic

That's an awfully simplistic approach to matters of the heart.
Это очень упрощенный подход к сердечным ранам.
It's easy to see why your fighting is so simplistic.
почему ты дерешься так просто и незатейливо.
Crude, simplistic, but...
Сыро, упрощенно, но...
But that's a simplistic view.
Но это упрощенный взгляд.
I want a more simplistic one.
Я хочу самое простое.
So this may seem like a overly simplistic question but are you alright?
Поэтому, это может прозвучать чрезмерно упрощенно, но, ты в порядке?
The recorder is pretty simplistic.
Диктофон довольно упрощен.
Your vocabulary is elementary, the syntax simplistic, you did not use the future simple.
Лексика примитивна, синтаксис простой, вы не используете все времена.
Your philosophy is still marred by your simplistic notion of causality.
Ваша философия страдает от примитивных воззрений на причинно-следственную связь.
That's a simplistic view, I think.
Думаю, вы упрощаете.
It’s far too simplistic.
Это слишком упрощенно.
No, that's impossible, and also grossly sentimental and over simplistic,
Нет, это не только невозможно, но и чрезвычайно сентиментально и сильно упрощённо.
I think that might be a little simplistic, doctor.
Думаю, вы немного упрощаете, доктор.
Was he smart or simplistic?
Был ли он умен или простодушен?
All I can tell you is it's a little simplistic.
Могу лишь сказать, что это немного упрощенно.
I worry that you view things in too simplistic a manner.
Меня беспокоит, что вы всё слишком упрощаете.