Примеры использования: silkworm

"Showing off your wrinkles to a silkworm"?
"Хвастаться перед тутовым шелкопрядом своими морщинами".
The silkworm butterflies have to be fed.
Бабочек тутового шелкопряда нужно кормить.
You have found a silkworm in your underpants.
Нашёл тутового шелкопряда у себя в трусах.
''As far as we know, the Silkworm flies in a straight line.''
"Насколько нам известно, Шелкопряд летит по прямой".
How many leaves must a silkworm eat... to make a dress of colors from the past.
Сколько же листьев нужно съесть шелкопряду... чтоб изготовить платье цветов прошлого.
Silkworms are pretty wrinkly.
Тутовые шелкопряды довольно морщинистые.
I found when I read The Silkworm that the characters are larger than life.
Когда я читал "Шелкопряда", я обнаружил, что персонажи больше, чем жизнь.
“But if you look at a silkworm, it only has one kind of spinneret,” she added.
“Но если вы посмотрите на шелкопряда, у него есть только один вид фильеры”, - добавила она.
"There ends that fair life of mine, the daily sacrifice, the unrecognized silkworm's toil, that is, perhaps, its own sole recompense.
На этом кончается моя прекрасная жизнь, каждодневное жертвоприношение, невидимая миру работа шелковичного червя, в себе самой заключающая, быть может, и единственную награду.
8. Strain the silkworm pupae, then mix with japchae.
8. Процедите куколок тутового шелкопряда, затем смешайте с япчей.
Looks like... it's like a spider web, or maybe a silkworm.
Похоже на... похоже на паутину, или может быть на шелкопряда.
Silkworm butterflies.
Бабочки тутового шелкопряда.
The Silkworm is set in the publishing industry which you know very well!
Действие "Шелкопряда" разворачивается в издательской индустрии, которую вы очень хорошо знаете!
Poured almost all my money into silkworms.
Потратил почти все свои деньги на шелкопрядов.
You're gonna get a new nightgown if I have to buy two silkworms and start from scratch.
Ты получишь новую ночную рубашку, даже если мне придеться купить двух шелкопрядов и начать с нуля.
It also displayed those books on its home page, and “The Silkworm” was featured.
Он также разместил эти книги на своей домашней странице, и там был показан “Шелкопряд”.