Примеры использования: signed off

If you want to sign off on it, fine, but I'm going on record that I can't find him.
Если хотите утвердить это, ладно, но я внесу запись, что не могла найти его.
Tell Sparks to sign off and get in the boat.
- Скажи Спарксу, чтобы заканчивал и прыгал в шлюпку.
We can sign off.
Мы можем подписать.
I wanted you to sign off on the operation before we deploy.
Я хочу, чтобы вы утвердили предстоящую операцию, прежде, чем мы начнем.
If he's there, it's a demonstration that he signed off on the president's health.
Если он будет там, то это продемонстрирует что он замолчал сведения о здоровье президента.
Mr Straw signed off on this request.
Мистер Стро подписал этот запрос.
If you start that again, I'm going to sign off.
- Если начнешь это снова, я отключусь.
They signed off on the consultations.
Они подписали соглашение о консультациях.
60 seconds or he's going to sign off.
60 секунд или он отключится.
And before I sign off, I want to know.
И прежде чем я замолчать, я хочу знать.
"No hay problema," he signed off.
"Никаких проблем с сеном", - подписал он.
Unfortunately we have to sign off now.
К сожалению, мы сейчас должны отключиться.
Warden signed off.
Надзиратель подписал.
Ahmed, the Chinese ambassador mentioned they are waiting for you to sign off on their proposal.
Ахмед, китайский посол сказал, что они ждут когда ты утвердишь их предложение.
Justice Department has signed off.
Министерство юстиции уже подписало.
The FBI signed off on everything you asked for, including new housing for you and your father.
ФБР утвердило всё, о чём вы просили включая новый дом для вас и вашего отца.