Примеры использования: sign in with

They sign off in style, though, with 'The Kids Don't Stand a Chance'.
Однако они стильно подписываются: "У детей нет ни единого шанса".
Prestwick signed a deal in December 2016 with a Nasa spaceport in Houston.
Прествик подписал контракт в декабре 2016 года с космодромом Наса в Хьюстоне.
One sure sign of being in step with the new fall style is to wear black fishnet hose.
Одним из верных признаков того, что вы идете в ногу с новым осенним стилем, является ношение черных чулок в сеточку.
Yankees pitcher C. C. Sabathia goes over his signs in a meeting with his catcher before each start.
Питчер "Янкиз" Си Си Сабатиа просматривает свои приметы на встрече со своим кэтчером перед каждым стартом.
Jordan, days after verbally committing to sign in free agency with the Mavericks, instead agreed to stay with the Clippers.
Джордан, через несколько дней после того, как устно пообещал подписать контракт с "Маверикс", вместо этого согласился остаться с "Клипперс".
Court documents show that Stewart signed a contract in 2003 with Arlene Raijman to represent it as a title agent and lawyer.
Судебные документы показывают, что Стюарт подписал контракт в 2003 году с Арлин Райман, чтобы представлять ее в качестве титульного агента и адвоката.
Ultimately, after a partisan struggle, a compromise bill was signed into law in June 2005, with Mr. Pruitt as a main negotiator.
В конечном счете, после партийной борьбы, в июне 2005 года был подписан компромиссный законопроект, в котором г-н Пруитт был главным переговорщиком.
Already, tens of thousands of men and boys have signed up in support, with celebrities such as Joseph Gordon-Levitt tweeting in solidarity.
Уже десятки тысяч мужчин и мальчиков подписались в поддержку, а такие знаменитости, как Джозеф Гордон-Левитт, написали в твиттере в знак солидарности.
For example, I can take a laptop home and sign in with cached credentials.
Например, я могу взять ноутбук домой и войти в систему с помощью кэшированных учетных данных.
By using an identity provider, your users are able to sign in with familiar credentials.
Используя поставщика удостоверений, ваши пользователи могут входить в систему с помощью знакомых учетных данных.
This way, you could allow your users to sign in with a pseudo-single sign-on service across your sites.
Таким образом, вы могли бы разрешить своим пользователям входить в систему с помощью псевдо-единой службы входа на ваших сайтах.
So it appears that we got given a different email address to the one the user just used to sign in with.
Итак, похоже, что нам дали адрес электронной почты, отличный от того, который пользователь только что использовал для входа в систему.
So why don't I get a chance to sign in with my personal username, and why isn't permission denied to my personal username?
Так почему же у меня нет возможности войти в систему под своим личным именем пользователя и почему моему личному имени пользователя не отказано в разрешении?
I sign-in with my username and password first and then scrap the data.
Сначала я вхожу в систему под своим именем пользователя и паролем, а затем удаляю данные.
When a user signs in with an email link, there is no password associated with the user account.
Когда пользователь входит в систему по ссылке электронной почты, пароль, связанный с учетной записью пользователя, отсутствует.
In my case, the user has already signed in with the given scopes, and they have not signed out yet.
В моем случае пользователь уже вошел в систему с заданными областями, и он еще не вышел из системы.