Примеры использования: sighing

These human sighs,
Те людские воздыхания,
"There is no need for you to sigh. Mademoiselle."
- Ну, у вас нет причин вздыхать, мадемуазель.
He sighed once or twice and then went out without a word while I was still speaking.
Он посидел, повздыхал, а потом вдруг встал и вышел, не дожидаясь, пока я закончу говорить.
The pilgrims gaze at her, sigh and exclaim, and make offerings of money.
Богомольцы смотрят, ахают, воздыхают, деньги кладут.
Lee sighed.
Ли облегченно вздохнул.
Seldon sighed heavily.
Селдон тяжело вздохнул.
He opened his mouth very wide and yawned aloud, sighing heavily afterwards.
Широко, с громким "а-а-а" разевал рот и заканчивал зевок тяжелым вздохом.
She heard him sigh.
Она слышала, как он вздохнул.
Somewhere, sighing, a pump shrugged to a stop.
Где-то с тяжелым вздохом, передернув плечами, замер насос.
She gave a deep sigh.
Джулия глубоко вздохнула.
Far beneath them, the trees of the forest sighed, then roared.
Далеко внизу лес охнул и загремел.
All day she went about with "that courtyard" in her soul, and kept sighing and reflecting almost aloud.
Весь день она ходила с "тем двором" в душе и все охала и почти вслух размышляла.
The Editor stood up with a sigh.
Глубоко вздохнув, Редактор встал.
''Oh,'' Fanny says, sighing.
"О", - говорит Фанни, вздыхая.
"No," Gerhardt would sigh immediately, "my stomach it don't do right.
- Нет, вздыхал Г ерхардт, - у меня что-то желудок не в порядке.
Usually brisk and upright, when he entered the shop, he let his shoulders droop, and bent his back, sighing gently and crossing himself often, muttering prayers and psalms to himself all the time.
Бодрый, прямой, он, входя в лавку, опускал плечи, изгибал спину, охал тихонько, часто крестился двумя перстами и всё время бормотал молитвы, псалмы.