Примеры использования: sicken

He felt that if he brooded on what he had gone through he would sicken or grow mad.
Дориан почувствовал, что заболеет или сойдет с ума, если еще долго будет раздумывать об этом.
Among other things, you'll find that you're not the first person who was ever confused and frightened and even sickened by human behavior.
И тогда ты обнаружишь, что ты не первый, в ком люди и их поведение вызывали растерянность, страх и даже отвращение.
Some of them are such adventurers that they sicken me. . . ."
Есть такие искатели приключений, что даже меня тошнит...
He is sickened by your lies.
Ваша ложь ему отвратительна.
Societies sicken.
Общества заболевают.
Yes, some of her patients sicken in spite of her help, but look at those that she's cured.
Да, некоторые из пациентов болеют, несмотря на её помощь, но поглядите на тех, кого она исцелила.
It sickened his soul.
Это было унизительно и противно.
It was sickening to watch them.
Мне было тошно на это смотреть.
Her patients sicken and die!
Её пациенты болеют и умирают!
It is sickening that vulgar, middle-class virtue should pay."
Противно, что в жизни преуспевает только пошлая мещанская добродетель.
Rusanov had expected Kapa's visit to cheer him up, but the news she brought sickened him so much that it would really have been better if she hadn't come at all.
Так ждал Русанов хоть на этом свидании приободриться, а получилось во много тошней, лучше бы Капа совсем и не приезжала.
' I know, aren't they sickening?
- Да, ужасная гадость.
Well, I know wee Lindsay and Tammas are not the first boys to sicken or die after a visit up here.
Ну, я знаю немного, что Линдсей и Томмас не первые мальчики, которые заболели или погибли после посещения этого места.
Said by the other woman shortly before, they had irritated and sickened him.
Когда же их незадолго перед тем произносила другая, они злили его и вызывали в нем отвращение.
Women sicken at you!
Женщин от тебя тошнит!
Everything is sickening here.
Все здесь отвратительно.