Примеры использования: sick boy
- все
- больной мальчик
- больной
- прочие переводы
What happened to that sick boy I met on the boat, the boy abandoned at the workhouse at the age of 4, the boy who never knew kindness until the day I saved his life?
Что случилось с больным мальчиком, которого я встретила на корабле, мальчик, которого бросили на заводе в 4 года, мальчик, который не знал доброты, пока однажды я не спасла ему жизнь?
What did “Sick Boy” Osborne say?
Sick Boy and Begbie were bound to feel threatened.
Больной и Бегби не могли не почувствовать угрозы.
No more room in the campgrounds and there's a sick boy with them.
Even Renton's patch, Leith, is on the mend, its sturdy stone tenements filling up with the kind of modish bars and restaurants that Sick Boy would hate.
Даже участок Рентона, Лейт, идет на поправку, его прочные каменные многоквартирные дома заполняются модными барами и ресторанами, которые возненавидел бы Больной мальчик.
He's a really sick boy.
You're a sick boy, you know that, Paul?
Doctors can withdraw life-support treatment from a sick baby boy against his parents’ wishes, a high court judge has ruled.
Судья высокого суда постановил, что врачи могут отказаться от лечения больного мальчика, поддерживающего жизнь, вопреки желанию его родителей.
Sick Boy was too careful these days.
Больной в эти дни был слишком осторожен.
The poor sick boy?
A rifle through his own back catalogue led Boyle back to Jonny Lee Miller, who played Sick Boy in his 1996 film Trainspotting.
Поиск по его собственному каталогу привел Бойла обратно к Джонни Ли Миллеру, который сыграл Больного мальчика в своем фильме 1996 года "Трейнспоттинг".
However, in Ferris' case, I can assure you, he is truly a very sick boy.
Full of the sick boy's blood.
For a sick boy who was abandoned at birth by his crack-addicted mother, Darryl, 6, is faring better than many of the 39,000 children in New York City's foster care system.
Для больного мальчика, которого бросила при рождении его мать-наркоманка, 6-летний Дэррил чувствует себя лучше, чем многие из 39 000 детей в системе приемных семей Нью-Йорка.
You ask a great many questions for a sick boy."