Примеры использования: shut off

Al shut off his lights.
Эл выключил фары.
It would explain why Hal was so interested in the body Brennan was working on... and how the security cameras got shut off.
Это может обьяснить, почему Хэл так интересовался телом, с которым работала Бреннан, и как отключились камеры наблюдения.
Was your water shut off recently?
Вы перекрывали недавно воду?
I threatened to shut off the power, he threatened to kill me.
Я пригрозил ему отключением энергии, а он в ответ пообещал со мной расправиться.
And then she shut off.
А потом она отключилась.
- Shut off the engine.
-Выключай двигатели.
I want all the water shut off.
Я хочу, чтобы перекрыли всю воду.
If it worried him, had he thought of shutting off lights as was used so successfully in 1996 and 2021?
Если это волнует Смотрителя, пусть вспомнит, какие успешные результаты дало в 1996 и 2021 годах простое отключение света.
After the impulses are shut off, the creature immediately calms down.
После того, как импульсы выключают, животное немедленно успокаивается.
1st Platoon, I want roadblocks to shut off roads in and out of town.
1-й взвод, нужно организовать блокпосты и перекрыть въезд в город.
Shut-off valve's out back.
Запорный вентиль на заднем дворе.
It's set to shut off security today at 3:00 P.M.
Оно установлено на выключение системы охраны сегодня в 3 часа дня.
"Shut off the engine an' climb up here," Tom said.
- Выключи мотор и лезь сюда, - сказал Том.
The cameras shut off during the ceremony.
Камеры отключились во время церемонии.
Looks like a partial impression of a shut-off valve, a big one.
Похоже на отпечаток запорного вентиля, довольно большого.
So how was shutting off the Intersect meant to protect Chuck?
Как выключение Интерсекта могло защитить Чака?