Примеры использования: shut of

Doors shut smoothly, powered of course.
Двери плавно закрываются, разумеется, с питанием.
“I’m not going to be shut out because of that,” she said.
“Я не собираюсь закрываться из-за этого”, - сказала она.
Merchants based in the Americas would be shut out of the market.
Торговцы, базирующиеся в Северной и Южной Америке, будут исключены из рынка.
“This is to shut the mouths of my critics,” Ronaldo told The Associated Press.
“Это делается для того, чтобы заткнуть рты моим критикам”, - сказал Роналду агентству Ассошиэйтед Пресс.
But we had managed to get Belgrade to shut down most of this trafficking of arms.
Но нам удалось заставить Белград прекратить большую часть этой торговли оружием.
Getting shut of her wouldn't be getting shut of the real deep-down hang-up that's causing the gripes.
От нее избавишься, а от настоящей, скрытой заразы, из-за которой все жалобы, не избавишься.
That's somepin you can't get shut of.
От этого никуда не уйдешь.
We can shut them out of existence.
Мы можем исключить их из нашей жизни.
A general strike shut much of central Athens and beyond.
Всеобщая забастовка закрыла большую часть центра Афин и за его пределами.
Unemployment soon rose as factories shut for lack of supplies.
Безработица вскоре возросла, так как фабрики закрылись из-за нехватки поставок.
There is no such thing as a shut door because of injuries and loss of form.
Не существует такой вещи, как закрытая дверь из-за травм и потери формы.
Oxfam says there is no need for a blanket shut-down of these kinds of accounts.
Оксфам говорит, что нет необходимости в полном закрытии такого рода счетов.
But several Republicans protested that they had been shut out of the negotiations.
Но несколько республиканцев возразили, что их исключили из переговоров.
I want to get shut of this.
Поскорее бы покончить со всем этим.
'The wind blew it to, or it shut of its own accord: one or the other.
- Ветер закрыл ее или она сама захлопнулась - одно из двух.
Open up!' for the guards had shut the doors of the Ayuntamiento when the lines broke.
Открывай!" -потому что, когда шеренги распались, Пабло велел караульным запереть дверь Ayuntamiento на ключ.