Примеры использования: shrinking

4. Shrinking democratic space for civil society

4. Сокращение демократического пространства для гражданского общества

In this scheme, neither increasing domain nor shrinking asymptotics applies.

В этой схеме не применимо ни расширение области определения, ни стягивание асимптотик.

The skin did not move in the least; it seemed to have lost its power to shrink; doubtless it could not fulfil a wish fulfilled already.

Кожа не двинулась, - казалось, она утратила способность сокращаться. Она, конечно, не могла осуществить уже осуществленного желания.

Did we shrink the format of the paper while I was away, or something?

У нас что, сократился формат газеты, пока я был в отпуске, или как?

Times when you get older, you shrink.

С годами обычно усыхаешь.

In the house the furniture, chairs, and stove seemed to shrink back and away from him in distaste.

В доме стулья, и вся мебель, и плита словно бы отпрянули от Тома с отвращением.

I went toward her, crying, and she shrank against the wall and I saw her eyes and I cried louder and pulled at her dress.

Я к ней, плача, она прижалась спиной к стене, я увидел ее глаза, заплакал еще громче, тяну за платье.

Talk to your shrink.

Поговори со своим психиатром.

-Hardly more horrible than shrinking people.

- Вряд ли страшнее, чем уменьшение людей.

Shrinking organic tissue is the centerpiece of this technology.

Сжатие органической ткани - ключевой элемент технологии.

Tumors grow, they don't shrink.

Опухоли растут, не уменьшаются.

shrink down to microscopic size, enter Brian's brain, and destroy the tumor from within.

уменьшиться до микроскопических размеров, войти в мозг Брайана, и уничтожить опухоль изнутри.

It was best that it should shrink and hide itself.

Лучше ему было съежиться и притаиться.

I will shrink

I’ve been unable to shrink it.

Мне не удалось уменьшить его.

Shrink, right?