Примеры использования: show you

"The guy stationed over here has plenty of samples he can show you."
- Вон тот парень как раз занимается образцами породы. Он сможет показать вам массу интересного.
Then, surprising me, she walked across the ceiling, down the curving wall, and was soon by my side. "Come with me, and I'll show you."
И, окончательно сбив меня с толку, зашагала по потолку, затем вниз по изгибу стены - и вскоре очутилась подле меня. - Пошли вместе, я покажу тебе, как это делается.
"I will show you the door," she shouted, not caring if Melanie or the Meades, down the street, did bear her.
- Я и укажу вам на дверь! - выкрикнула она, уже не заботясь о том, что Мелани или Миды у себя в доме могут ее услышать.
You show whatever you want, but you make it blue!
Показывайте, что хотите, но сделайте жидкость синей!
And when you have your own shows you can count on that all the people there have come to see your band.
А еще, если ты играешь сольный концерт, ты можешь быть уверен, что все пришедшие на него люди хотят увидеть именно твою группу.
So I wanted to show you a clip, and then I was going tell you a little bit of how it got put together.
Я бы хотела продемонстрировать видео, и затем, рассказать немного о том, как оно было создано.
Also I will show you how to remove nil fields from nested objects too.
Также я покажу вам, как удалить нулевые поля из вложенных объектов.
"Let me show you to your room.
- Пойдемте, я вам покажу вашу комнату.
"I have something to show you," Tench said.
- У меня есть что вам показать, - продолжила советница.
"Show you when we get home.
- Вот придём домой, я тебе покажу.
'Half a second,' she said. 'Just let me show you what I've brought.
-- Подожди, -- сказала она. -- Дай покажу, что я притащила.
"I am looking forward to many sweat-inducing, incredible shows with you and the band."
Я уже предвкушаю множество жарких невероятных концертов с группой и с вами".
Let me show you to a room, Miss Margaret, where you can take off your bonnet, and wash your face.
Позвольте мне проводить вас в комнату, мисс Маргарет, где вы сможете снять шляпку и умыться.
"Let me show you a video of the kind of trailers you can create."
"Позвольте мне показать вам видео о том, какие трейлеры вы можете создавать".
"I'll be glad to show you around for what there is to see.
- Я буду рад показать вам все, что можно.
Mike, wish I could show you picture of her."
Майк, я хотел бы показать тебе фото Вайо.