Примеры использования: show round

I need to show you round.
Мне нужно вам все показать.
'Show it round.
- Покажи его всем.
My dad, he was shown around a computer once, when he was a young man, and the guy who showed him round very proudly said...
Моему отцу однажды в детстве показали компьютер, и парень, который показывал, гордо заявил...
Well, they can show us round this evening.
Нам могут показать это вечером.
A few take it upon themselves to show me round.
Некоторые берут на себя смелость показать мне окрестности.
When you showed Lily round, did you get the impression it was the first time she'd been there?
Когда вы показывали тут всё Лили, у вас не возникло впечатления, что она тут прежде бывала?
Let me show you round!
Позволь, я покажу тебе!
Now let me show you round.
Позвольте вам всё показать.
You showed my father round your stables.
Вы показывали моему отцу конюшни.
- Follow me, I'll show you round.
- Проходите, я все покажу.
I was deputed to show him round.
Мне поручили показать ему окрестности.
You show my kid round like she's a piece of meat.
Вы показываете всем моего ребёнка, будто она кусок мяса?
I am proud of Operation Morning Breeze, so proud that I ask you to show the Minister round.
Я очень горжусь Операцией Утренний воздух, так горжусь, что прошу тебя показать все здесь министру.
Local journalist Cristina del Mar showed him round.
Местная журналистка Кристина дель Мар показала ему окрестности.
He showed me round the hospital where he worked as a porter.
Он показал мне больницу, где работал носильщиком.
On arrival, we met Mrs. Weston, who showed us round the buildings.
По прибытии мы встретили миссис Уэстон, которая показала нам здания.