Примеры использования: show i

'Show me your new drawing and then I must go home.'
- Покажите мне новый рисунок, и я поеду домой.
For the first few shows I didn't exactly care what clothes I wore, but for the future we will work on a band image of sorts.
Во время первых концертов мне было совершенно наплевать, во что я одет, но в будущем мы будем работать над нашим имиджем.
"I wanted to show exactly what I can do," explains the axeman.
"Я хотел в полной мере продемонстрировать, на что я способен", - объясняет гитарист. -
Evidently, these good sides of my character are sufficiently known here, and because of that confidence is shown me."
Очевидно, эти хорошие стороны моего характера здесь достаточно известны, а потому мне оказывают доверие.
After the show, I have a couple quick meetings and then I leave.
После шоу у меня есть пара коротких встреч, а затем я ухожу.
But it's not for her, the girl who was in love with Vronsky, it's not for her to show me that, even if it is true.
Но не ей, той, которая была влюблена в Вронского, не ей показывать мне это, хотя это и правда.
You welcomed me into your lives with open arms and showed me love and support that I could only have dreamed of.
Вы приняли меня в свою жизнь с распростертыми объятьями и продемонстрировали мне любовь и поддержку, о которых я мог только мечтать.
There’s a lot of evidence that shows me it’s the right way.
Так что есть множество доказательств тому, что я на правильном пути.
You show me those photographs, you ask me if I recognize the woman among them.
Вы показываете мне фотографии и спрашиваете, узнаю ли я на одной из них эту женщину.
"...her arms were bruised, and she showed me her neck.
- ...руки были в синяках и ссадинах, и шею она мне показала.
"I must show Him that I understand why He gave me so much at my birth.
- Я должен показать ему, что понимаю, почему при рождении он дал мне так много.
The error shows up when I run the 'documents = ...' part.
Ошибка появляется, когда я запускаю часть "документы = ...".
I particularly wanted to show youwhat I could do.'
Вам мне особенно хотелось показать, что я могу.
It's the man Isaak showed me.
Это человек, которого мне показал Айзек.
"Maybe if I show you what I want, you can do it.
- Может быть, если я покажу вам чего хочу, вы сможете это сделать.
Could you show me some other (proper) way of how to do this?
Не могли бы вы показать мне какой-нибудь другой (правильный) способ, как это сделать?