Примеры использования: shoulder pads

I have to go take the shoulder pads out of all my old suits!
Мне надо пойти вынуть подплечники из всех моих старых костюмов!
Shoulder pads can help.
Наплечники могут помочь.
Like, a neon leather jacket with huge shoulder pads!
Неоновый кожаный пиджак с огромными плечиками!
You know, I think shoulder pads rival 17th-century Puritan smocks for crimes against fashion.
Знаешь, я думаю подплечники соперник 17-го века пуританских халатов за преступления против моды.
Where do I get shoulder pads from?
Где я могу взять наплечники?
All those unrepentant shoulder pads!
Все эти нераскаявшиеся наплечники!
"No shoulder pads," Mrs. Weiser said.
"Никаких наплечников", - сказала миссис Вайзер.
Should you always only wear shoulder pads?
Должны ли вы всегда носить только наплечники?
I look horrible in shoulder pads and a perm.
Я ужасно выгляжу в одежде с плечиками и с химической завивкой.
I guess that explains the shoulder pads.
Видимо, это объясняет подплечники.
John Wayne in shoulder pads.
Джон Уэйн в наплечниках.
Don't even get me started on the shoulder pads.
Про эти плечики меня даже не спрашивай.
Shoulder pads on the shoulders.
Подплечники на плечах.
Let's get rid of those shoulder pads.
Избавимся от этих подплечников.
Do you have anything without shoulder pads?
А без подплечников что-нибудь есть?
They wear shoulder pads, helmets.
Они носят подплечники, шлемы.