Примеры использования: should be done
- все
- нужно сделать
- должно делаться
- будет сделано
- должно быть сделано
- сделать
- нужно делать
- делать
- должно быть
- следует делать
- следует сделать
- должны быть готовы
- должно осуществляться
- должна проводиться
- необходимо сделать
- было исполнено
- прочие переводы
I shall be able to think better about what should be done at Lowick by looking at it from a distance.
"It shall be done."
I do not know how it shall be done, but I shall have that scoundrel at my mercy as there is a God in heaven.
Я еще не знаю, как я это сделаю, но только, клянусь богом, я заставлю мерзавца молить меня о пощаде.
Amy protested that she would not go, and Meg left her in despair to ask Hannah what should be done.
Эми торжественно поклялась, что не пойдет, и Мег в отчаянии отступилась от нее и пошла к Ханне, чтобы спросить, что делать.
This should be done while avoiding straining their often scarce human resources.
Это следует делать, не допуская создания чрезмерной нагрузки на их зачастую ограниченные людские ресурсы.
Those veg should be done.
Monitoring of health facility performance should be done on an ongoing basis by health facility staff.
Мониторинг эффективности работы медицинского учреждения должен проводиться постоянно сотрудниками медицинского учреждения.
The attendant replied respectfully that it should be done.
This should be done taking into account the necessary staff security requirements.
She knew that he would feel that it was necessary that it should be done; but whether in summer, autumn, or winter, it would signify very little.
Она знала, что он поймет, что это необходимо и что это должно быть сделано. Но когда - летом, осенью или зимой - не имело значения.
Naturally, such work should be done systematically.
If yes, how exactly that should be done?
This should be done within the framework of a global union of compassion and solidarity.
Everything should be done to ensure full respect for the Fourth Geneva Convention.
Необходимо сделать все для обеспечения соблюдения в полном объеме четвертой Женевской конвенции.
This should be done on serverside.