Примеры использования: shores

"I know. You want to get to shore.
- Понимаю, как ты хочешь вернуться на берег.
He's under the impression I live on Lake Shore Drive.
Он думает, что я живу на Лейк Шор Драйв.
"We'll explain on the way to shore," Tolland said.
- Все объясню по пути на берег, - коротко ответил Толланд.
Mr. Shore was hit.
Мистера Шора ударили.
Actually, we've taken temporary shore leave to celebrate Mike's huge night.
А если честно, то мы позволили себе сойти на берег, чтобы отпраздновать великий для Майкла день.
This is Alan Shore.
Это Алан Шор.
The raft began to move east toward the unseen shore.
Плот понесся на восток к невидимому берегу.
You remember Alan Shore.
Помните Алана Шора?
They don't even bother guarding the shore.
Побережье даже не охраняется.
Dock 4 Shores has an amazing waterfront.
В доке 4 Шорс есть потрясающая набережная.
The Namib Desert runs right down to the ocean's shore."
Пустыня простирается прямо до океанского побережья.
shores of Lake Sharga appear like a mirage.
берега озера Шарга кажутся миражом.
There were no land mines along the unguarded shore, and the guards and patrols only operated inland. The two men could roam the beach freely, gathering up all the diamonds they could carry.
На никем не охраняемом побережье не было мин; патрули и охранники туда не заходили, и ничего не стоило набрать алмазов столько, сколько можно унести.
No Archibalds are sold on these shores, alas.
Увы, на этих берегах Арчибальды не продаются.
For over a year he had been beating his way along the south shore of Lake Superior as a clam-digger and a salmon-fisher or in any other capacity that brought him food and bed.
Больше года он околачивался на побережье Верхнего озера, промышлял ловлей кеты, добычей съедобных моллюсков, всем, чем можно было заработать на койку и еду.
Harbors of New England; ALONG NEW ENGLAND SHORES.
Гавани Новой Англии; ВДОЛЬ БЕРЕГОВ НОВОЙ АНГЛИИ.