Примеры использования: shorelines

We weren't allowed to use the ring roads that go up Manhattan shoreline.
Нам не разрешили использовать кольцо дорог, которые идут вдоль Манхэттенской береговой линии.
You ever see any strange tracks by the shoreline ?
Вам никогда не попадались странные следы на берегу?
Stay away from the shoreline.
Не приближайтесь к береговой линии.
Hiked to the beach, followed the shoreline.
Добрался до пляжа, пошёл по берегу.
I've inspected the shoreline proposed by the captain for this undertaking and it is simply unsuitable to the task at hand.
Я осмотрел береговую линию предложенную капитаном этого дела и она просто непригодна для задачи.
His body washed up on the shoreline of the East River a few months later.
Его тело выбросило на берег Ист-Ривер несколько месяцев спустя.
Will check East River shoreline and advise.
Будет проверять Ист-Ривер береговую линию и консультировать.
The shoreline erosion is indisputable.
Эрозия берега неоспорима.
This place is as far from a rocky shoreline as you can get.
Дальше от скалистого побережья и не заберёшься.
The best bits though are the wild, rocky shorelines.
Но самое лучшее - это дикие скалистые береговые линии.
Kauai PD has been up and down the shoreline.
Департамент полиции Кауаи перекрыл побережье.
''Some is reaching the shorelines in Jersey and New York.''
"Некоторые достигают береговой линии в Джерси и Нью-Йорке".
It would seem our friend has forgotten his map of the shoreline.
Кажется, наш друг забыл взять карту побережья.
Other ghost gear victims include animals that forage on shorelines.
Другие жертвы призрачного снаряжения включают животных, которые добывают пищу на береговых линиях.
Many indigenous communities in Alaska and Canada, for instance, are located on the shoreline, and some are already in the process of resettling.16
Например, на Аляске и в Канаде мно-гие коренные общины проживают на побережье и некоторые из них уже начали пере селяться 16.
As shorelines erode, sediment is likely burying ships and artefacts.
По мере размывания береговых линий отложения, скорее всего, погребают корабли и артефакты.