Примеры использования: shoot off

Your mom will shoot off my hand.
Твоя мама отстрелит мне руку.
Create and shoot off the dribble.
Создавайте и отбивайте дриблинг.
Neil Shoot off meaning leave quickly.
Нил отстреливается, что означает быстро уходить.
You might know he’s probably going to shoot off his left foot but he’s always quicker.
Возможно, вы знаете, что он, вероятно, собирается отстрелить левую ногу, но он всегда быстрее.
The buzz rises to a high-pitched crescendo and, as the lights turn green, they shoot off.
Жужжание нарастает до пронзительного крещендо, и, когда загорается зеленый свет, они гаснут.
Town employees shoot off the noisemakers early in the morning, and the loud screech frightens the birds away.
Городские служащие отстреливают шумовиков ранним утром, и громкий визг отпугивает птиц.
Luiz clears the shot off the line.
Луис убирает удар с линии.
'I already have a wooden leg, but when I go back again and they shoot off my head, then I will get a wooden head made and become a staff surgeon'."
"У меня уже есть деревянная нога, но если вы меня пошлете на фронт и мне оторвут голову, я закажу себе деревянную голову и стану врачом".
He could offer no alternative explanation, except that somebody else must have shot off the revolver.
Ничего! Если, конечно, не считать утверждений о том, что стрелял кто-то другой.
Your brat shot off one of my fingers.
Твоя негодница отстрелила мне палец.
“In Florida they shoot off all of them,” she said.
“Во Флориде их всех отстреливают”, - сказала она.
I ran my hands through the water watching the sparkles shoot off the tip of each finger.
Я провела руками по воде, наблюдая, как искорки срываются с кончиков каждого пальца.
Walt Disney resorts, of course, like to shoot off fireworks even when it's not the Fourth of July.
Курорты Уолта Диснея, конечно, любят запускать фейерверки, даже если сейчас не Четвертое июля.
MCQUADE had his leg shot off.
Маккуэйду отстрелили ногу.
The million bucks it had cost me to get this far with the CA-4 gave me a right to shoot off my mouth.
Миллион долларов, которые я вложил в эту машину, давали мне право, наконец, открыть рот.
The car shot off again, accelerating another 200 yards around a sweeping rotary that led to the facility's main entrance.
Машина вновь рванулась вперед, набирая сумасшедшую скорость на 200-ярдовой дорожке, круто сворачивающей к главному входу лаборатории.