Примеры использования: shook his head

Robert Jordan saw Pablo shake his head and he nodded at him.
Роберт Джордан увидел, что Пабло качает головой, и кивнул ему.
Langdon thought. I'm not even carrying a change of underwear! He shook his head.
У меня с собой нет даже смены чистого белья", -подумал Лэнгдон и отрицательно покачал головой.
Auntie could hear him shifting on his mattress, yawning and shaking his head.
Тетка слышала, как он возился на своем матрасике, зевал и встряхивал головой.
Seldon shook his head,
Seldon shook his head,
He shook his head.
He continued to shake his head happily as Pilar went on vilifying and Robert Jordan knew that it was all right again now.
Он долго качал головой, а Пилар ругалась не переставая, и Роберт Джордан понял, что все уладилось.
Seldon shook his head.
George shook his head.
Atticus sat down and nodded to the circuit solicitor, who shook his head at the judge, who nodded to Mr. Tate, who rose stiffly and stepped down from the witness stand.
Аттикус сел на своё место и кивнул прокурору, тот мотнул головой в сторону судьи, судья кивнул мистеру Тейту, и он неловко поднялся и сошёл с возвышения.
The more I told him, the more he started to shake his head like this, and I finally said, you know, "What's wrong?"
Чем больше я ему рассказывал, тем больше от вот так мотал головой, и наконец я спросил: "Что не так?"
"Toward the end of the speech, Finito began to shake his head and he got further back in the chair all the time.
К концу речи Финито стал трясти головой и все старался поглубже забиться в кресло.
'That wouldn't quite fit,' replied Fagin shaking his head.
- Это было бы не совсем удобно, - покачивая головой, ответил Феджин.
Filaq shook his head.
The black boy shook his head and giggled at his two buddies.
Санитар помотал головой, захихикал и обернулся к дружкам.
"No," said Pablo and shook his head.
- Нет, - сказал Пабло и мотнул головой.