Примеры использования: shiv

It's not as visually dramatic as slitting your wrists with a homemade shiv, but it will do the trick.
Не так драматично, конечно, как перерезать себе вены самодельной заточкой, но всё равно сработает.
Are you coming, shiv?
Ты идешь, Шив?
These libs are called "shim" or "shiv".
Эти библиотеки называются "прокладка" или "заточка".
The weapon looks like some kind of shiv.
Оружие чем-то похоже на финку.
Shiv glides the ball away through the covers for four.
Шив уводит мяч через укрытия на четверых.
Shiv, come quickly.
Шив, приезжай быстрее.
I want you to take that shiv and jam it in his eye.
Я хочу, чтобы ты взяла эту заточку и засунула ему в глаз.
A good over for Anderson continues as Shiv plays and misses.
Хороший конец для Андерсона продолжается, пока Шив играет и промахивается.
When I was a kid, my mother wanted me to play in the yard but she didn't have to worry about my neighbor sticking a shiv in my thigh.
Когда я был ребёнком, моя мама хотела, чтобы я играл на заднем дворе при этом её совершенно не беспокоит, что сосед втыкает мне финку в бедро.
What about Tom and Shiv together?
А как насчет Тома и Шива вместе?
Why do you need a shiv?
Зачем тебе заточка?
No, no, Shiv.
Нет, нет, Шив.
I lost the shiv Carl made for me.
Я потеряла заточку, которую мне Карл сделал.
But while Shiv Chanderpaul was there it felt really tense.
Но пока Шив Чандерпол был там, все было очень напряженно.
Shiv, please, just--
Шив, пожалуйста, просто-
Eh, I'll find another use for that shiv.
Найду другое применение для той заточки.