Примеры использования: shill

And you're not just another shill taking a paycheck from an evil system of oppression, 'cause you're fighting it from the inside with drama class.
И ты не просто очередное подставное лицо, получающее чек от "жестокой системы подавления", потому что ты борешься с ней изнутри, с помощью драм кружка.
Perform, and be perceived as a shill for the league.
Выступайте и будьте восприняты как зазывала для лиги.
But the real gut punch comes when she calls him a government shill.
Но настоящий удар под дых приходит, когда она называет его правительственным зазывалой.
Otherwise, it will become just another shill word, like "new" or "improved."
В противном случае это станет просто еще одним словечком-зазывалой, вроде "новый" или "улучшенный".
In a savage cross-examination, Conrad painted Kimball as a prosecution shill.
На жестоком перекрестном допросе Конрад изобразил Кимбалла как зазывалу обвинения.
The other half is that Murdoch’s media outlets must shill for his business interests.
Другая половина заключается в том, что средства массовой информации Мердока должны отстаивать его деловые интересы.
The perfect replica of a Shill Governor's Mansion on Shallanna.
Точная копия имения управителя Шилла в Шаланне.
- He's a shill for the church.
Он - зазывала для церкви.
What are you, some type of shill for the insurance company?
Так Вы что, зазывала для страховой компании?
The pharmaceutical industry got labor to shill for it.
Фармацевтическая промышленность получила за это рабочую силу.
but mainly his willingness to be a corporate shill in the first place.
но главным образом его готовность быть корпоративным зазывалой в первую очередь.
Which makes Keys either a pedant of the highest order, or a corporate shill.
Что делает Киса либо педантом высшего порядка, либо корпоративным зазывалой.
You can only win a bet from the dealer if he (and his shill) choose to permit it.
Вы можете выиграть ставку у дилера только в том случае, если он (и его зазывала) решит разрешить это.
He was charged with shill bidding, lodging false bids to artificially raise the value of an item.
Его обвинили в зазывных торгах, подаче ложных предложений с целью искусственного повышения стоимости товара.
He got it somehow, and he's using you as his shill.
Он каким-то образом раздобыл их, а тебя использует для отвода глаз.
I am a man of science, inspector, not a corporate shill.
Я человек науки, инспектор, а не корпоративный пиарщик.