Примеры использования: sheds

No place on earth was quite the hell a shearing shed was.
Сарай для стрижки овец - сущий ад, другого такого не сыщешь.
In that shed over there.
В вон том ангаре.
Got into shade of shed and pecked around edge at Terra.
Спрятался в тени сарайчика и, выглянув из-за угла, посмотрел на Терру.
So, Mr. Gale, tell me three personal qualities that you feel you have that would make you a successful Radio Shed manager.
Итак, м-р Гейл... назовите мне три личных качества... которые, как вам кажется, есть у вас... и которые помогут вам стать успешным менеджером радио Шед.
With you I now tears shed;
С тобой теперь я слезы лью;
"And I believe it will shed some light on this matter."
- По-моему, это прольет свет на ситуацию.
The male reindeer shed their antlers at the very beginning of winter.
Самцы теряют свои рога в самом начале зимы.
Little it was, for I had long since shed my flesh, while my muscles were attenuated to mere strings.
Оно было очень невелико, ибо я давно уже потерял жир и мясо, и мускулы мои превратились в какие-то веревочки.
He looked into the tool shed and patted the four-by-four supports.
Заглянул под навес для плугов, похлопал рукой по квадратным стоякам.
The old woman found a special resting-place for each student; the rhetorician she put in a shed, the theologian in an empty store-room, and the philosopher in a sheep's stall.
Старуха разместила бурсаков: ритора положила в хате, богослова заперла в пустую комору, философу отвела тоже пустой овечий хлев.
I could hear a number of noises almost like those in an engine shed; and the place rocked with that beating thud.
Шум был, как в паровозном депо, и все здание содрогалось от пего.
About 30 feet past a blue shed, there's a fallen tree.
Около 30 футов от синей будки, там еще поваленное дерево.
It's right that one of his parents be able to shed tears for him.
Справедливо, чтобы хоть один из родителей был в силах проливать по нем слезы.
You shed your dress in the same way
Ты так же сбрасываешь платье,
They've invented a sheer version of theatrical tights, and one can't shed those in public without causing the biggest furor since Lady Godiva.
А теперь изобрели что-то вроде театрального трико, его на людях не сбросишь, это было бы величайшее потрясение нравов со времен леди Годивы.
Like, I had to, like, shed that scaly skin 'cause it just didn't suit me anymore, you know?
Типа, я должна отбросить чешуйчатую кожу потому что она больше не подходит мне, сечешь?