Примеры использования: she went on

"Please have tea," she went on.
- Пожалуйста, выпейте чаю, - продолжала она.
She went on speaking about her work, the children, the settlement.
Она продолжала говорить о своей работе, о детях, о школе.
“I was so sad,” she went on.
“Мне было так грустно”, - продолжала она.
"And who is THAT?" she went on, turning towards Mlle. Blanche.
- Это кто такая, - обратилась она, указывая на m-lle Blanche.
She was just glad and she went on being just glad.
Она, слава богу, ничего не заметила и продолжала просто радоваться.
"'You were his friend,' she went on.
- Вы были его другом, - продолжала она.
She went on with her tatting all the while.
Все это время она продолжала плести кружева.
Then she went on with her life.
Затем она продолжила свою жизнь.
A faint smile on her lips, she went on downstairs.
С полуулыбкой на губах она спустилась в холл.
Then she went on. "They are all much the same, _Ingles_.
Потом продолжала: - Они все одинаковые, Ingles.
"You can come if I call." She went on.
- Ты придешь, если я позову тебя, - продолжала она.
She went on crying.
Она продолжала рыдать.
She went on the five to two.
Она пошла на счет без пяти два.
"On this bench?" she went on.
- На этой скамье? - снова спросила она.
Anna noticed this sigh, indicating dissent, and she went on.
Анна заметила этот вздох, выказывавший несогласие, и продолжала.
"More brave," she went on in a changed tone.
- Он храбрее, - продолжала она изменившимся голосом.