Примеры использования: she was a

"So you have found that woman who was Henry's patient - Miss Sainsbury Seale - and she was murdered, too." The "too" was a little defiant. She stressed the word.
- Значит, вы нашли ту женщину, которая была пациенткой Генри? И ее тоже убили?
'Damn you, don't hold that girl as if she was a sack of potatoes,' Jimmie Langton shouted at him.
- Черт вас подери, не держите девушку так, словно это мешок с картофелем! - кричал на него Джимми Лэнгтон.
She was a ''Medea'' of fearsome anger, a ''Norma'' of awful intensity.
Она была "Медеей" страшного гнева, "Нормой" ужасной интенсивности.
Sorkaktani... she was a fine mother.
Сорхахтани... она была прекрасной матерью.
She was a foreign gypsy, from Naples, or around there.
Это была заезжая цыганка, из Неаполя, или где-то там.
And I tell you my answer. Because you knew quite well that she was dead..." "No, no, do not interrupt me, Madame." He raised an impassioned hand. "You will now listen to me - Hereule Poirot!
Вот мой ответ: потому что вы отлично знали, что она мертва... Нет-нет, не прерывайте меня, мадам! - Он поднял руку. - Выслушайте меня, Эркюля Пуаро!
She was a new teacher who came to take the place of Prosperi.
Это была новая учительница вместо Проспери.
A good many people recognized her as she threaded her way through the crowd in Oxford Street, and though she looked straight ahead of her she was conscious of their glances.
Когда она пробиралась сквозь толпу на Оксфорд-стрит, многие ее узнавали, и, хотя она смотрела прямо перед собой, она ощущала на себе их взгляды.
Mama was so good, it can't be that she was a sinner, have mercy on her, Lord, make it so that she doesn't suffer.
Мамочка была такая хорошая, не может быть, чтобы она была грешница, помилуй ее, Господи, сделай, чтобы она не мучилась.
She was a fat and helpless old woman who never did anything but sit down all the time and smoke a pipe.
Это была тучная беспомощная старуха, которая никогда ничего не делала, а только сидела да курила трубку.
She was in love with me. wasn't she?'
Она любила меня, разве нет?
"In truth," said Gringoire to himself, "she is a salamander, she is a nymph, she is a goddess, she is a bacchante of the Menelean Mount!"
"Право, - думал Гренгуар, - это саламандра, это нимфа, это богиня, это вакханка с горы Менад!"
Tracey - Cornwall She was a fantastic person who brought love, warmth and normality to the royal family.
Трейси - Корнуолл Она была фантастическим человеком, который принес королевской семье любовь, тепло и нормальность.
Look, look, when I met Sasha Dixon she was a pop emo kid in a nowhere band.
Послушайте, знаете, когда я встретил Сашу Диксон, она была просто поп-эмо певичка в неизвестной группе.
While she was a pupil at the Scotland Road Free School, Maureen cannot remember doing any lessons at all.
Когда она была ученицей бесплатной школы Скотланд-Роуд, Морин вообще не помнит, чтобы делала какие-либо уроки.
And my sister Antonia, actually, she was a bit ombrophobic, which I never really...
И моя сестра Антония, вообще-то, у неё была омброфобия, и я никогда...