Примеры использования: she wanted to

"It was my fault," Eve sobbed. "She wanted to light the candles on her birthday cake.
- Это я виновата, - всхлипывала Ив. - Она хотела зажечь свечи на торте.
She wanted to cry: Gail, I belong to him here as I've never belonged to him.
Ей хотелось закричать: "Гейл, именно здесь я, как никогда, принадлежу ему!"
And I certainly can't imagine why she wanted to come out to my aunt's house and speak to me there.'
Я не знаю, почему она пришла ко мне домой и хотела поговорить именно там.
She said she wanted Nick Carlton to do something for her.
Она сказала, что хочет чтобы Ник сделал кое-что для нее.
I'm teaching her English and she wanted to know how to say "until we meet again".
Я учу ее английскому, и она хотела узнать, как сказать "пока мы не встретимся снова".
She believed in him still, though nobody else did; and she wanted to be allowed to forgive him for his roughness to her, and to help him in his trouble.
Она по-прежнему верила в него, хотя никто уже не верил, и ей хотелось простить его за грубость и помочь ему в беде.
When Atticus came home that evening he said we were in for it, and asked Calpurnia if she wanted to stay with us for the night.
Вечером Аттикус сказал - плохо наше дело, - и спросил Кэлпурнию, может, ей лучше остаться у нас ночевать.
She says she want us to meet in a little village called Ohar.
- Она говорит, что хочет, чтобы мы встретились в маленькой деревне под названием Охар.
'But perhaps she felt you didn't really love her, and she wanted to make you.'
- Может, она чувствовала, что ты ее не любишь по-настоящему, и хотела заставить тебя любить?
She just messed up the compasses because she wanted to protect us.
Она запутала компасы, потому что хотела защитить нас.
After our son died... she wanted to save other children.
После того, как умер наш сын... она захотела спасти других детей.
She wanted to buy a kiln so her students could mold pottery.
Она хотела купить печь для обжига, чтобы ее ученики могли лепить керамику.
She did not give up everything she had learned, but she became aware that she had deceived herself in supposing she could be what she wanted to be.
Она не отреклась от всего того, что узнала, но поняла, что она себя обманывала, думая, что может быть тем, чем хотела быть.
Our last day in Portugal, we were in the district capital of Faro, and Catherine decided that she wanted to go to the beach one last time.
В наш последний день в Португалии мы были в Фаро, столице провинции, и Кэтрин решила, что хочет в последний раз сходить на пляж.
And what if she wants to lock me right back up?
А если она снова захочет отправить меня туда?
She says Paula didn't just want to be a woman, she wanted to be a perfect woman.
Она говорит, что Паула не просто хотела быть женщиной, она хотела быть идеальной женщиной.