Примеры использования: she took

She took the bag from his hand, opened it, and looked inside.
Она взяла мешочек, открыла и заглянула внутрь.
I saw her white back as she took off her night-gown and then I looked away because she wanted me to.
Я увидел ее белую спину, когда она снимала ночную сорочку, и потом я отвернулся, потому что она так просила.
She had refused to answer calls today, but she took the receiver when the maid told her that it was Mr. Francon.
В тот день она не отвечала на звонки, но взяла трубку, когда горничная сказала, что звонит мистер Франкон.
' She's taking you with her to New York?'
- Она берет тебя с собой в Нью-Йорк?
She took a cigarette off me, and I gave her a light.
Она взяла сигаретку, и я ей дал закурить.
Her hat was in the way and she took it off.
Шляпа ей мешала, и она ее сняла.
She took my hand. "I'm coming." she whispered.
Взяла мою руку. - Я сейчас, - шепотом.
She just took credit for everything I wrote.
Она просто брала все то, что я написал.
You must thank her nicely or rather her husband, because it's his money which she took with her on the journey.
Вы должны как следует поблагодарить ее, а также ее супруга, потому что это, собственно, его деньги, которые она забрала с собой на дорогу.
She takes orders for him, arranges meets.
Она принимает для него заказы, организовывает встречи.
She had taken her hat off and her hair shone under the light.
Она сняла шляпу, и ее волосы блестели при свете.
“She took the whole flier down,” Mr. Rodney said.
“Она сняла всю листовку”, - сказал мистер Родни.
- Rick, she took the car!
Рик, она забрала машину!
She takes some downers to calm down.
Она принимает несколько таблеток, чтобы успокоиться.
"She's taken a room, that's all," answered the trader.
- Она только сняла комнату, - ответил торговец.
She took them, but the pawnshop gave her only $5.
Она взяла их, но ломбард дал ей всего 5 долларов.