Примеры использования: she tells

But mind you, act surprised when she tells you.
Не забудьте изобразить удивление, когда она скажет.
She tells me that your success has come easily.
Она говорит, что успех очень легко пришёл к вам.
Yes, Maude rang me up that evening after the funeral to know if I was all right and if Mrs Jones had come in to give me my evening meal and then she told me it had all gone off very well, and I said
Вечером после похорон Мод позвонила мне узнать, все ли со мной в порядке и приготовила ли миссис Джоунс мне ужин, потом сказала, что все прошло как надо.
Yeah, she tells some nutty stories.
Да, у нее бывают бредовые истории.
''There have been 55 books written about me,'' she tells Mr. Schell.
"Обо мне было написано 55 книг", - говорит она мистеру Шеллу.
She would tell the press about this scoundrel: his abuse and humiliation of a wife who had done so much for him!
Она расскажет газетам об этом негодяе - о том, как он оскорбляет и унижает жену, которая столько для него сделала!
She was telling him about her work in Washington, and he listened bleakly.
Она рассказывала о своей работе в Вашингтоне, он мрачно слушал.
'If the boat comes in late I shall probably stay the night,' she told Jimmie.
- Если корабль придет поздно, я, возможно, останусь на ночь, - сказала она Джимми.
She tells you about Camille, everything falls into place.
Она рассказала о Камилле, всё встало на свои места.
She tells the same story every time she makes tempura
Она рассказывает эту историю каждый раз как готовит темпуру.
I can't sit here forever, she told herself. Why don't I just go take a look at the house? A quick look.
Не могу же вечно здесь сидеть, сказала она себе. Почему бы мне только не взглянуть на этот дом. Быстренько взглянуть, и все.
She tells old Alec he's really a duke and all, but he doesn't believe her and doesn't want to go with her to visit his mother and all.
Марсия говорит бедняге Алеку, что он на самом деле герцог, но он ей не верит и не желает идти с ней в гости к своей матери.
"She told you she's having a new will drawn up?" Brad asked.
- Она сказала, что составила новое завещание? -спросил Брэд.
It could be possible for me to remember things incorrectly and much that she told me was very complicated."
Может быть, я не все правильно запомнила: многое из того, что она мне говорила, было очень сложно.
'I'm faithful to Monte,' she told him; 'the English winter gets me down, and my constitution just won't stand it.
- А я верна Монте, - сказала она. - Английская зима меня угнетает. Мой организм просто не переносит ее.
"She didn't tell us any of this," Mr. Ames said proudly.
- Нам она ничего об этом не говорила, - с гордостью заметил мистер Эймс.