Примеры использования: she so

Was she so beautiful, Beowulf?
Неужели она так прекрасна, Беовульф?
cannot be conquered, unless she so elects.
не может быть завоевана, если только она сама этого не пожелает.
A parent can serve as a volunteer at the center, if she so desires.
Родитель может работать волонтером в центре, если он того пожелает.
She’s phenomenal – I find her so natural.
Она феноменальна – я нахожу ее такой естественной.
"She treats us so good," Mrs. Patten said.
"Она так хорошо к нам относится", - сказала миссис Паттен.
She calls them “so special and very stylish”.
Она называет их “такими особенными и очень стильными”.
I had a great time with Thandie, she’s so funny.
Я отлично провел время с Тэнди, она такая забавная.
"She'll be so pleased," Jeff assured him.
— Она останется довольна, — уверил его Джефф.
She so gave you a fake phone.
Она дала вам ненастоящий телефон.
Why was she so awfully scared of me?
Почему она меня так сильно боялась?
She has done so eagerly, if not deftly.
Она сделала это с готовностью, если не сказать ловко.
Her So Sad Today persona has a cat instead.
У ее Такой Грустной сегодняшней персоны вместо этого есть кошка.
She's so pretty, even if her tennis is not.
Она такая хорошенькая, даже если ее теннис не таков.
When had she become so smart and so tuned-in?
Когда она успела стать такой умной и такой настроенной?
But she ... So it was she who fired the shot?
А она... Так это она стреляла?
Who could it be? And suddenly she knew. Charles. He had come after all. But he was too late. He had not been there when she had so desperately needed him.
Кто бы это мог быть? И вдруг она поняла — Чарльз. Он пришел после всего. Но он опоздал. Его не было здесь, когда она так отчаянно нуждалась в нем.