Примеры использования: she might

'Since Miss Pebmarsh passed your front gate, she might have been going to telephone, might she not?
- Раз мисс Пебмарш прошла мимо вашей калитки, она могла идти к телефону?
'I thought she might have written or something.'
- Я подумала, может быть, она написала... или еще что-нибудь...
Actually, she might already be pregnant.
На самом деле, она, возможно, уже беременна.
Firemen; said she might have been smoking in bed.
Пожарные; сказали, что она, возможно, курила в постели.
The idea had even crossed his mind that she might be an agent of the Thought Police.
У него даже мелькнуло подозрение, что она служит в полиции мыслей.
She might even be happy, finally.
Возможно, она счастлива, наконец-то.
Meg said she might bring you.
Мег сказала, что может привезти тебя.
She might even have died in her sleep.
Она могла даже умереть во сне.
I thought maybe she might know Phoebe and could tell me where she was or something, so I went over and sat down next to her and asked her, "Do you know Phoebe Caulfield, by any chance?"
Я подумал, может быть, она знает Фиби и скажет мне, где ее искать, и я подошел, сел рядом и спросил: - Ты случайно не знаешь Фиби Колфилд?
"She might, perhaps, have had a shock of some kind." Poirot suggested.
- Возможно, она перенесла шок? - предположил Пуаро.
"She hasn't a friend in the world," Jos went on, not undexterously, "and she said she thought she might trust in you.
- У нее нет ни одного друга на свете, -продолжал Джоз не без догадливости, - и она говорила, что она думает, что может довериться тебе.
"You mean - you think she might have done it herself?"
- Вы хотите сказать... она могла сделать это сама?
She might have fallen from these cliffs.
Может, она упала вниз со скал?
She might have a-a tumor.
У нее, возможно... опухоль.
Then she might pull out one of her crochet models.
Тогда она могла бы вытащить одну из своих моделей вязания крючком.
Did you suspect that she might be an impostor?
Вы подозревали, что она самозванка?