Примеры использования: she loves me

She loves me, and I'll follow her advice.
Она любит меня, и я последую ее совету.
"Of course, I knew that she didn't love me, but I saw that she was disturbed and disillusioned by Amyas's present infatuation.
Я знал, конечно, что она меня не любила, но видел ее беспокойство, ее огорчение, вызванное увлечением Эмиаса.
for both "Crazy for You" and "She Loves Me."
и за "Без ума от тебя", и за "Она любит Меня".
"How she loves me!" thought Princess Mary. "How happy I am now, and how happy I may be with such a friend and such a husband!
"Как она меня любит! - думала княжна Марья. -Как я счастлива теперь и как могу быть счастлива с таким другом и таким мужем!
Ron: Beverly likes me, she loves me, I think.
Рон: Я нравлюсь Беверли, я думаю, она любит меня.
"She will be mine! She loves me!"
Она будет моя! она меня любит!
''The fact that she loves me is just ridiculous.''
"Тот факт, что она любит меня, просто смешон".
It is because she loves me so much!
Значит, она меня очень сильно любит!
"I love your daughter, and she loves me.
- Я люблю вашу дочь, и она меня любит.
I loved her and she loved me; but she was betrothed to Arthur from the cradle, and Sir Richard would not suffer the contract to be broken.
Я любил ее, она меня. Но она была с детства обручена с Артуром, и сэр Ричард не потерпел бы, чтобы подобный договор был нарушен.
And now, when she is beautiful, when she is grown up, when she speaks to me, when she loves me; it is now that they would come to devour her, before my very eyes, and I her mother!
Отнимут теперь, когда она прекрасна, когда она уже выросла, когда она говорит со мной, когда она любит меня! Они придут сожрать ее на моих глазах, на глазах матери!
"Then she did not love me.
Нет, она меня не любила.
You say she loves me, as if this were LOVE!
Вы говорите, она любит меня, но разве это любовь?
"You are right, she doesn't love me, but you can never be sure of what has passed between husband and wife or lover and mistress.
Вы правы, она меня не любит; но никогда не ручайтесь в делах, бывших между мужем и женой или любовником и любовницей.
For ten years I have lived with this woman; she is mine, mine alone! she loves me!
Вот уже десять лет, как я живу одной жизнью с этой женщиной, она моя и только моя, она любит меня.
She said it's to remind me of how much she loves me.
Она сказала, что это должно напоминать мне о том, как сильно она меня любит.