Примеры использования: she look

How forgiving did she look?
Насколько всепрощающей она выглядит?
She looked him in the eye. "Aren't you?"
Она посмотрела ему в глаза. — А разве не так?
She looked at him - and she seemed pleased.
Она взглянула на него - ей, кажется, было это приятно.
She looks in the mirror, sees it's darker'n ever.
Она глядит в зеркало, видит, что пятно еще темнее, чем всегда.
She looked after the actives here.
Она присматривала здесь за активами.
Now, did she look uncommonly like Marilyn Monroe?
Итак, была ли она необычайно похожа на Мэрилин Монро?
She went on looking into the fire, and Miss Marple looked at her.
Она продолжала смотреть в огонь, а мисс Марпл смотрела на нее.
And... did she look like...?
Она была похожа на...?
She looks at him for a long time without her smile.
Она смотрит на него долго и без обычной улыбки.
Does she look like a concierge?
Она что, похожа на консьержа?
She looks around again, wondering who else she can light into.
Она снова озирается - на кого бы еще налететь.
She's looking for Vito Cornelius.
Она ищет Вито Корнелиус.
She always looks at me as though I were dirt.
Вечно смотрит на меня, как на грязь.
Does she look my wife?
Она выглядит как моя жена?
He got up too and she looked at him without smiling.
Он тоже поднялся с земли, и она посмотрела на него без улыбки.
I remembered her eyes as she looked at me before she died.
Я помнил ее глаза, когда она взглянула на меня перед смертью.