Примеры использования: she likes to

She likes to make an entrance.
Ей нравится делать представление.
She was contented and happy in her children; I never interfered with her in anything; I let her manage the children and the house just as she liked.
Она была довольна, участлива детьми, я не мешал ей ни в чем, предоставлял ей возиться с детьми, с хозяйством, как она хотела.
She liked to believe herself a thing of mystery to men, but she knew Rhett thought her as transparent as glass.
Ей хотелось казаться загадкой для мужчин, но она понимала, что Ретт видит ее насквозь, словно она из стекла.
She likes to watch.
Ей нравится смотреть.
When Chelsea works, she likes having me near.
Когда Челси снимается, она хочет видеть меня поблизости.
She liked to see in him an infant Samuel.
Ей хотелось видеть в нем отрока Самуила.
She likes to stay home.
Ей нравилось сидеть дома.
She likes to flirt.
Любит флиртовать.
She likes to help kids.
Она любит помогать детишкам.
She likes to braid the manes and forelocks, puts little red bows on them.
Любит заплетать им гривы и челки. Заплетет да еще завяжет красной ленточкой.
She likes to interview people, and the wider variety of people, the better.
Ей нравится брать интервью у людей, и чем больше людей, тем лучше.
She likes to win.
Она любит побеждать.
She likes to smoke.
Любит покурить.
When she dials information, she likes to memorize numbers rather than write them down.
Когда она набирает информацию, ей нравится запоминать цифры, а не записывать их.
She likes to talk.
Она любит поболтать.
She likes to walk along Jones Beach, and she walks regularly during her lunch hour at work.
Ей нравится гулять по Джонс-Бич, и она регулярно гуляет во время обеденного перерыва на работе.