Примеры использования: she likes

She likes it when Uncle Homer throws it.
Ей нравится, когда дядя Гомер его бросает.
"She never liked you," Gage said. "What's it about?"
- Она всегда вас недолюбливала, - сказала Гэйдж. - А из-за чего вышел разговор?
She would have liked Charles to beat her, that she might have a better right to hate him, to revenge herself upon him.
Ей хотелось, чтобы Шарль побил ее, - тогда бы у нее было еще больше оснований ненавидеть его и мстить.
Yeah, and she likes sweaty pot bellies.
Да, и ей нравятся потные, толстые пьяницы.
She would have liked Charles to beat her, that she might have a better right to hate him, to revenge herself upon him.
Ей хотелось, чтобы Шарль побил ее, - тогда бы у нее было еще больше оснований ненавидеть его и мстить.
''I like sports better and she likes makeup and all that.''
"Мне больше нравится спорт, а ей нравится макияж и все такое".
You got a lap, she likes to dance--
У тебя есть коленки, она любит танцевать...
TV: She likes watching other animals on TV, especially bears.
ТВ: Ей нравится смотреть других животных по телевизору, особенно медведей.
"To the health of your wife," said Sobol. "She likes me.
- За здоровье вашей супруги, - сказал Соболь. -Она меня любит.
When Chelsea works, she likes having me near.
Когда Челси снимается, она хочет видеть меня поблизости.
It's even possible, thinks William, that she likes him.
Возможно даже, думает Уильям, что он ей нравится.
Emily, remember, she likes to win.
Запомни, Эмили, она любит побеждать.
She was contented and happy in her children; I never interfered with her in anything; I let her manage the children and the house just as she liked.
Она была довольна, участлива детьми, я не мешал ей ни в чем, предоставлял ей возиться с детьми, с хозяйством, как она хотела.
She likes to eat such thing as birdseed.
Ей нравится есть корм для птиц.
What's she like, the woman in Liege ?
А какая она, та женщина из Льежа?
Now she likes Einar, just like Beate.
И теперь ей нравится Айнар, также как и Беате.