Примеры использования: she knows

She knows what they been saying, and I can see she's furious clean out of control.
Она знает, про что они толковали, и, видно, себя не помнит от ярости.
Did Lexi say she knows Calaca?
Лекси говорила что знает Калака?
Did she know that Beatrice was yawning and glancing at her watch?
Знает она, что Беатрис зевает и поглядывает на часы?
She knows as well as anybody; Sefelt holds the capsules in his mouth and gives them to Fredrickson later.
Знает не хуже других: Сефелт держит капсулы во рту, а после отдает их Фредриксону.
I said, "Don't worry, old boy. She knows what she s doing and she likes it!"
Я ему сказал: "Не волнуйся, она знает, что делает и чего хочет".
She's no longer denying she knows Schiller.
Она больше не отрицает, что знает Шиллера.
She did not know Robert. She had never seen Mr. Midgely.
Она ни разу не видела ни Роберта, ни мистера Миджли.
She knows Bourne, she knows Blackbriar, she knows Hirsch.
Она знает Борна, знает про "Блэкбрайар", знает Хёрша.
She knows strength and noble character when she sees it.
Она узнает силу и благородный характер, когда видит его.
So whatever Gabriel knows, she knows?
Поэтому, что бы не знал Габриэль, знает она?
Who could it be? And suddenly she knew. Charles. He had come after all. But he was too late. He had not been there when she had so desperately needed him.
Кто бы это мог быть? И вдруг она поняла — Чарльз. Он пришел после всего. Но он опоздал. Его не было здесь, когда она так отчаянно нуждалась в нем.
But there is, as she knows, at 55, not much chance of that.
Но, как она знает, в 55 лет на это мало шансов.
I'm teaching her English and she wanted to know how to say "until we meet again".
Я учу ее английскому, и она хотела узнать, как сказать "пока мы не встретимся снова".
Then he drew her to him, and asked if she knew why he had concealed Linton's near neighbourhood from her?
Потом он притянул ее к себе и спросил, знает ли она, почему он скрывал от нее, что Линтон живет поблизости?
She knew what had kept her from it, she knew that she had been ashamed.
Она поняла то, что ее удерживало от этого; она поняла, что ей было стыдно.
She knows it, too, and deploys her own wiles to keep him at bay.
Она тоже это знает и использует свои собственные уловки, чтобы держать его на расстоянии.