Примеры использования: she is the

"So you have found that woman who was Henry's patient - Miss Sainsbury Seale - and she was murdered, too." The "too" was a little defiant. She stressed the word.
- Значит, вы нашли ту женщину, которая была пациенткой Генри? И ее тоже убили?
TT; OFFICER'S 'FIANOEE; t. She Is the Prospective Bride of Lieut.
ТТ; НЕВЕСТА ОФИЦЕРА; т. Она Будущая Невеста лейтенанта.
Mama was so good, it can't be that she was a sinner, have mercy on her, Lord, make it so that she doesn't suffer.
Мамочка была такая хорошая, не может быть, чтобы она была грешница, помилуй ее, Господи, сделай, чтобы она не мучилась.
And I tell you my answer. Because you knew quite well that she was dead..." "No, no, do not interrupt me, Madame." He raised an impassioned hand. "You will now listen to me - Hereule Poirot!
Вот мой ответ: потому что вы отлично знали, что она мертва... Нет-нет, не прерывайте меня, мадам! - Он поднял руку. - Выслушайте меня, Эркюля Пуаро!
She is the daughter of Stacie Dieb McDavid and David McDavid of Fort Worth.
Она дочь Стейси Диб Макдэвид и Дэвида Макдэвида из Форт-Уэрта.
For a long time already she had been in love with a semi-military man, who called himself a civic clerk in the military department.
Она давно уже была влюблена в полувоенного человека, который сам себя называл гражданским чиновником военного ведомства.
She was thinking of Vesta, of her ungrateful attitude toward Lester, of his final decision never to marry her.
Она думала о Весте, о своей неблагодарности по отношению к Лестеру, о его окончательном решении не жениться на ней.
She is the daughter of S. Terri Fung-Shaw and David I. Shaw of Torrance, Calif.
Она дочь С. Терри Фанг-Шоу и Дэвида И. Шоу из Торранса, Калифорния.
"'I am inclined to think you must have seen her,' he replied; 'she was with me on the pier at Yarmouth that evening you met me.'
"Я склонен думать, что вы видели ее, - ответил он, - она была со мной на молу в Ярмуте, в тот вечер, когда мы встретились".
She was in love with me. wasn't she?'
Она любила меня, разве нет?
She is the stepdaughter of Laurie F. Podolsky and of Douglas S. Rich.
Она падчерица Лори Ф. Подольского и Дугласа С. Рича.
She was got up like a fairy-a real great lady out of the good old days, lace dress with fringed shawl and brooch with the portrait of the late Zalewski as a pendant.
Она была разодета, как фея, - настоящая дама старого, доброго времени: кружевное платье, шаль с бахромой и брошь с портретом покойного Залевски.
A good many people recognized her as she threaded her way through the crowd in Oxford Street, and though she looked straight ahead of her she was conscious of their glances.
Когда она пробиралась сквозь толпу на Оксфорд-стрит, многие ее узнавали, и, хотя она смотрела прямо перед собой, она ощущала на себе их взгляды.
She is the daughter of Merrill Shepard Marx and Steven A. Marx of Tampa, Fla.
Она дочь Меррилла Шепарда Маркса и Стивена А. Маркса из Тампы, штат Флорида.
When at nine o'clock, leaving Nellie with Alexandra Semyonovna (after the incident with the broken cup), I reached Natasha's, she was alone and impatiently expecting me.
Когда в девять часов, оставив Нелли (после разбитой чашки) с Александрой Семеновной, я пришел к Наташе, она уже была одна и с нетерпением ждала меня.
Take care of her, for she is a very precious creature,-a great deal too good for Milton,-only fit for Oxford, in fact. The town, I mean; not the men.
Позаботьтесь о ней, она слишком хороша для Милтона и подходит только для Оксфорда.