Примеры использования: she in

Was she in tight-fitted clothing, vulgar jewellery, painted face?
Она была в плотно облегающий одежды, вульгарные украшения, раскрашенным лицом?
If the user enters the name of a file that doesn't exist, your program should give her as many tries as she needs in order to type a valid filename.
Если пользователь вводит имя файла, которого не существует, ваша программа должна дать ему столько попыток, сколько ей нужно, чтобы ввести допустимое имя файла.
Miss Schwarz-Bart relates her fantastic tale in a merry, untroubled flow of voluptuous prose.
Мисс Шварц-Барт рассказывает свою фантастическую историю в веселом, безмятежном потоке сладострастной прозы.
Mrs. Dobias dislikes the pretension and prohibitive pricing she sees in today’s cocktail bars.
Миссис Добиас не нравится претенциозность и непомерно высокие цены, которые она видит в современных коктейль-барах.
When Axle last saw Reddick in June, she asked her who was going to pay the $3,200 she owed in rent.
Когда она в последний раз видела Реддик в июне, она спросила ее, кто собирается заплатить 3200 долларов, которые она задолжала за аренду.
She was also in Bad Girls (is it compulsory to have somebody from Corrie and Bad Girls in every heat?).
Она также была в "Плохих девочках" (обязательно ли иметь кого-то из "Корри" и "Плохих девочек" в каждой жаре?).
SHE SAW LOOT IN SUITCASE Another Woman Testifies She Got Gifts Stolen From Harrington Home After Slaying.
ОНА ВИДЕЛА ДОБЫЧУ В ЧЕМОДАНЕ, Другая Женщина Свидетельствует, Что У Нее Украли Подарки Из Дома Харрингтон После Убийства.
She replaced it in an absent-minded way with the grey Persian. She led the way out of the room.
Она рассеянно заменила его серым персом и вышла из комнаты.
The couple had overdosed — she in the laundry room, he at the door, dressed in bright orange and still holding his bow.
У пары была передозировка — она в прачечной, он у двери, одетый в ярко-оранжевое и все еще держащий свой лук.
And it's, like, 'Well, is she in the campsite and you're gonna find her in an hour?'
Мы сказали: 'Ну, она в христианском лагере, вы ее найдете через час’.
A tiny baby, Dan went with Elena to the factory at 5am where she put him in a basement creche.
Крошечный ребенок, Дэн пошел с Еленой на фабрику в 5 утра, где она поместила его в подвальные ясли.
She was in Stavanger from 29.10 to 30.10.70 and another time in Stavanger from 09.11 to 18.11.70.
Она была в Ставангере с 29.10 по 30.10.70 и в другой раз в Ставангере с 09.11 по 18.11.70.
Certain pages resemble a self-help workbook, with blank tables a reader could, if she desired, fill in.
Некоторые страницы напоминают рабочую тетрадь для самопомощи с пустыми таблицами, которые читатель при желании мог бы заполнить.
There were echoes of Lynn Reed, her dead asset in season one; I was pleased that Ali made it out alive.
Были отголоски Линн Рид, ее мертвого актива в первом сезоне; Я был рад, что Эли выбралась живой.
The telephone rang, startling Tracy. No one except Gunther Hartog knew she was in Madrid. She picked up the telephone. "Hello?"
Зазвонил телефон. Никто, за исключением Гюнтера Хартога, не знал, что она в Мадриде. Она сняла трубку.
She's in there, looking out through her window, got a tape recorder hid out of sight somewhere, getting all this down - already planning how to work it into the schedule.
Она там, смотрит через стекло, записывает все на потайной магнитофон - уже придумывает средство от этого.