Примеры использования: she i

Am I prickly about Saga because she's prickly, I wonder?
Интересно, я колючий из-за Саги, потому что она колючая?
“She and I are a lot alike,” Ms. Sebek said of Mrs. Coffey.
“Мы с ней очень похожи”, - сказала мисс Себек о миссис Коффи.
She taught me to flamenco; we danced on tabletops, it makes more noise.
Она научила меня фламенко; мы танцевали на столах, от этого было больше шума.
In pottery club she made me a candlestick but at the time I didn't use it.
В гончарном клубе она сделала мне подсвечник, но в то время я им не пользовался.
"I gave them the world on TV," she said, "I'm giving them the world again."
"Я подарила им мир по телевизору, - сказала она, - я снова дарю им мир".
Patricia Hollmann stopped short. "Lilac," said she. "I smell lilac!
Патриция Хольман остановилась. - Сирень, -сказала она. - Пахнет сиренью!
"Oh!" she exclaimed. "I didn't know signing anything was necessary, Luke.
- А я и не знала, что надо что-то подписывать, Люк! - воскликнула она.
"Yes, Mr. Harding," she wrote. "I would not say so if I was not positive.
"Да, мистер Хардинг, - написала она. - Если бы не была уверена, не говорила бы.
She made me feel cool by proxy, like a human V.I.P. pass.
Она заставляла меня чувствовать себя крутым по доверенности, как пропуск человека В.И.П.
She said: "I feel it's my duty to protect her (Mary Ball's) memory."
Она сказала: "Я чувствую, что мой долг - защитить ее (Мэри Болл) память".
Even voice automation systems, she tells me, are trained on male voices.
Даже системы голосовой автоматизации, говорит она мне, обучены мужским голосам.
And because I did an event with Jay Z. She said I'd killed performance art.
И потому что я провел мероприятие с Джеем Зи. Она сказала, что я убил искусство исполнения.
“If there weren’t any Sherpas,” she tells me, “nobody could climb Everest”.
“Если бы не было шерпов, - говорит она мне, - никто не смог бы подняться на Эверест”.
But as there is no way in which I could do so more eloquently than she, I will just say, “Thank you”.
Но, поскольку мне не удастся сделать этого более красноречиво, чем она, я просто хочу Вас поблагодарить.
"Well, Mr Turnbull," she said. "I find I owe you,. an apology.
- Знаете, мистер Тернбулл, - сказала она, - мне кажется, я должна перед вами извиниться.
"As I say, I don't like doing it - because she's been so kind. She found me the position with Mrs Timothy and everything. She's been really very kind. That's why I feel so ungrateful.
- Я уже говорила, что мне не хотелось этого делать, потому что она была так добра - нашла мне место у миссис Тимоти и вообще... Я чувствую себя неблагодарной.