Примеры использования: she had no

She had no family.
У нее нет семьи.
She had no choice.
У неё не оставалось выбора.
But for once she had no appetite.
Но кусок не шел ей в горло.
And even Mary could assure her family that she had no disinclination for it.
Даже Мэри уверяла родных, что у нее нет против него возражений.
She had no survivors.
У нее не было выживших.
She had no power to dispose of the capital.
Она не могла распоряжаться капиталом.
"She has no place to go."
- Ей некуда идти.
'She has no right to be there,' Aarfy answered.
- Она не имеет права там находиться, - ответил Аарфи.
She had no illusions about her looks.
Она не обольщалась относительно своей внешности.
She had no place to go.
Ей некуда больше деться.
She had no right to kill herself.
Она не имела права убивать себя.
She had no trouble finding him.
Найти его не составляло труда.
"But she has no previous record, right, George?"
— Но у неё же нет прежде судимостей, правильно, Джордж?
She had no fear.
У неё не было страха.
She had no doubt Goujet would win.
Жервеза не сомневалась в победе Гуже. Конечно, она достанется ему.
Before the Tribunal, she accepted that she had no claim under articles 2, 3 and 8 of the European Convention.
На заседании Трибунала она признала, что у нее нет претензий, связанных со статьями 2, 3 и 8 Европейской конвенции.