Примеры использования: she had been

This was what she had been afraid of, and now it was too late.
Вот этого она и опасалась, но теперь уже было поздно.
He knew it as he woke and, putting out his arm, he felt the robe warm where she had been.
Он понял это, как только проснулся, и, протянув руку, нащупал место, согретое ее телом.
Presumably she had been changed on to a later shift.
Вероятно, ее перевели в более позднюю смену.
She often said she had been lucky with her mentor Sanz, "my second father".
Она часто говорила, что ей повезло со своим наставником Сансом, "моим вторым отцом".
And since Scarlett had married and moved into her own home, she had been generosity itself.
Да и после того, как Скарлетт вышла замуж и перебралась в собственный дом, она была - сама щедрость.
He could not tell if she had been watching him or had seen him or were watching him now or not.
Он не мог понять, следила ли она за ним все это время, видела ли его, следит ли за ним сейчас или нет.
The aunt said Friday afternoon that she had been told the two were in Mexicali.
Тетя сказала в пятницу днем, что ей сказали, что эти двое были в Мехикали.
For a long time already she had been in love with a semi-military man, who called himself a civic clerk in the military department.
Она давно уже была влюблена в полувоенного человека, который сам себя называл гражданским чиновником военного ведомства.
At school she had been captain of the hockey team and had won the gymnastics trophy two years running.
В школе она была капитаном хоккейной команды и два года подряд выигрывала первенство по гимнастике.
He taught sculpture in the art school at Hamburg, she had been his pupil.
Он преподавал скульптуру в художественной школе Гамбурга, она была его ученицей.
I did not know she had been alone, quite alone, out there in the bay.
Я не знала, что она была одна. Совершенно одна там, в заливе.
She had been exposed to herself by an intelligent young woman!
Ее разоблачила смышленая молодая женщина!
Royal said on Canal Plus that she had been preparing by studying past debates.
Ройял сказала на канале Плюс, что она готовилась, изучая прошлые дебаты.
If she had been a big woman he would not have dared.
Если бы она была крупной, он бы не отважился.
If she had been dead, as I suppose thy friend is, I should have been happy."-"That is very strange, sir," said Jones.
Если бы она умерла, как, полагаю, умер твой друг, я был бы счастлив. - Это очень удивляет меня, сэр, - сказал Джонс.
I peered over at her notepad – she had been doing some rather suggestive doodles.
Я заглянул в ее блокнот – она делала несколько довольно наводящих на размышления каракулей.