Примеры использования: she fell
- все
- она упала
- она
- упасть
- она влюбилась
- она тотчас
- прочие переводы
She fell to her knees in the snow beside the flare.
Она упала на колени в снег рядом с ракетой.
She had not had a word alone with Rhett since that day when she fell down the steps and she was none too anxious to be alone with him now.
Она ни разу не разговаривала с Реттом наедине с того дня, когда упала с лестницы, и не слишком стремилась оказаться с ним наедине теперь.
But at once she fell to wondering what those two girls could be smiling about.
She continued her course along the precipitous sides of the river, when suddenly her foot slipped, and she fell into the rapid stream.
Scarlett came down the dark stairs slowly, like an old woman, feeling her way, clinging to the banisters lest she fall.
Медленно, словно старуха, Скарлетт спустилась ощупью по темной лестнице, цепляясь за перила, чтобы не упасть.
She called out in a broken voice, "Mama...," and when there was no answer, she fell asleep again.
"She fell in love with him, I suppose -"
Slowly, she fell in love.
With this thought she fell happily asleep.
She fell in love with Michael at first sight.
Она влюбилась в Майкла с первого взгляда.
She fell once, then again.
Она упала один раз, потом еще.
Presently she fell asleep.
"What could she tell me?" she said coldly. "That she fell in love with another man and ran away with him?