Примеры использования: she does not

That curiosity of hers - she does not mean to be offensive, but she does it to everyone.
Это все ее любопытство... она не хочет оскорбить, но так она делает со всеми.
She does not share his Islamist principles, but admires his honesty.
Она не разделяет его исламистских принципов, но восхищается его честностью.
I prefer that she does not speak to him about us.
Пусть они лучше не говорят о нас.
Nope, she does not need the stress, Cam.
Нет, ей не нужен стресс, Кэм.
She no longer has any expectations of life; she does not want to go on living.
У нее больше нет никаких ожиданий от жизни; она не хочет продолжать жить.
Anna Sergeyevna had no wish to hamper the freedom of the young people, but on account of decorum she did not leave them alone for too long.
Анна Сергеевна не хотела стеснять молодых людей и только для приличия не оставляла их слишком долго наедине.
Because I spoke to Shelly and she does not remember talking to you.
Потому что я говорила с Шелли, и она не помнит, чтобы разговаривала с вами.
She does not expect to receive it, but she said she would still use Ofo in the meantime.
Она не ожидает его получить, но сказала, что тем временем все равно будет пользоваться Офо.
But, mademoiselle she does not fall into the trap.
Но мадмуазель не попалась в ловушку.
"No, she does not love him and cannot love him," he decided to himself.
"Нет, она не любит и не может любить его", -решил он сам с собою.
Ms. McAllister can also get annoyed when she does not get what she seeks.
Мисс Макалистер также может раздражаться, когда она не получает того, что ищет.
On the nights which she did not spend with him she walked through the streets of the city.
Ночами, которые не проводила с ним, она бродила по улицам города.
Forget the Bad Queen, she does not deserve your sympathy.
Забудь об Ужасной королеве, она не стоит твоего внимания.
When Mrs De Ropp finally finds the ferret's hiding place, she does not come out alive.
Когда миссис Де Ропп наконец находит убежище хорька, она не выходит оттуда живой.
Natasha said afterwards that she did not remember how she had looked at him for the last time.
Наташа мне сама потом говорила, что не помнит, как последний раз взглянула на него.
And might I reiterate, she does not want you involved.
И позвольте напомнить, она не хотела вас вовлекать.