Примеры использования: share up

The stock closed at $54.125 a share, up $1.875.
Акции закрылись на уровне 54,125 доллара за акцию, поднявшись на 1,875 доллара.
30 were 31 cents share, up from 24 cents a share a year earlier.
30 составили 31 цент на акцию, по сравнению с 24 центами на акцию годом ранее.
For the year the net was $4.97million, or $2.73 a share, up 122 per cent.
За год чистая прибыль составила 4,97 миллиона долларов, или 2,73 доллара на акцию, что на 122 процента больше.
And analysts had forecast full-year earnings of $2.90 a share, up from $2.61 for 1992.
А аналитики прогнозировали прибыль за весь год в размере 2,90 доллара на акцию по сравнению с 2,61 доллара в 1992 году.
Earnings in the year ended in January 1987 had been $1.21 a share, up from 80 cents the previous year.
Прибыль за год, закончившийся в январе 1987 года, составила 1,21 доллара на акцию по сравнению с 80 центами годом ранее.
Just share up and enjoying it is incredible.
Просто делиться и наслаждаться - это невероятно.
Peace was in sight, Roberts would march into Pretoria within a few weeks, and shares were going up already.
Мир был не за горами - не пройдет и нескольких недель, как Робертс возьмет Преторию; акции уже поднимались.
So a few people who can afford it will spend an occasional weekend in New York, and Ridgefields shares will go up and up.
- Таким образом, несколько десятков человек позволят себе провести уик-энд в Нью-Йорке и акции "Риджфильдс" повысятся.
It closed yesterday at $32.875 a share, up 75 cents.
Вчера он закрылся на уровне 32,875 доллара за акцию, что на 75 центов больше.
They closed on Friday at $38.84 a share, up 26 percent this year.
Они закрылись в пятницу на уровне 38,84 доллара за акцию, что на 26 процентов больше, чем в этом году.
Dividend payouts last year came to only $1.08 a share, up from $1.00 in 1972.
Выплаты дивидендов в прошлом году составили всего 1,08 доллара на акцию по сравнению с 1,00 доллара в 1972 году.
The company reported record six months earnings of $1.50 a share, up from $1.35 in the 1963 period.
Компания сообщила о рекордной прибыли за шесть месяцев в размере 1,50 доллара на акцию по сравнению с 1,35 доллара за аналогичный период 1963 года.
At noon, Republican Senate gains are trading at 70.1 cents a share, up from 47.8 cents the previous midnight.
В полдень прибыль республиканского Сената торгуется на уровне 70,1 цента за акцию, по сравнению с 47,8 цента в предыдущую полночь.
To be able to work to get to the top of something with a good friend and share up moments, skiing the line with them, after them, before them, get to the bottom...
Иметь возможность взобраться на вершину с хорошими друзьями, разделить моменты, проехать линии вместе, после них, перед ними, скатиться вниз...
Once we cure him, share price goes up, I pay you back.
Как только мы вылечим его, цены на акции взлетят, и я верну тебе этот долг.
RusAgro shares go up after the publication of operating results.
Акции РусАгро дорожают после публикации операционных результатов.