Примеры использования: sex lover

He was a protean lover, by turns tender and considerate, wild and feral.
Он оказался разнообразным любовником, нежным и деликатным, необузданным и чувственным.
Philip blushed again, but he put on quite the expression of a rejected lover.
Филип снова вспыхнул, но ему удалось принять вид отвергнутого влюбленного.
Her aggressive lover, however, was not without his own conclusion in this matter.
Однако у ее энергичного поклонника были свои соображения на этот счет.
"My lover is coming to take me out of here," she told them.
- Мой любовник приезжает забрать меня отсюда, -объяснила она.
He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position.
По-моему, он был самой совершенной мыслящей и наблюдающей машиной, какую когда-либо видел мир; но в качестве влюбленного он оказался бы не на своем месте.
Accordingly, he made arrangements for appearing to Virginia's little lover in his celebrated impersonation of
Он даже начал работать над возобновлением своей знаменитой роли Монах-вампир, или Бескровный Бенедиктинец, в которой решил предстать перед юным поклонником Вирджинии.
Though he loved her, he hadn't come to be her lover.
Он любит ее, но вовсе не затем он приехал, чтобы стать ее любовником.
According to my experience, the conventional notion of a lover cannot be always true.
Умудренный жизнью, я знаю, что обычное представление о влюбленных не всегда справедливо.
She wished he had said to Clifford: 'Yes, she is my lover and my mistress and I am proud of it!'
Он должен был сказать Клиффорду: "Да, она моя любовница, моя госпожа, и я горжусь этим".
His limitations were so marked that to a lover of character like Cowperwood he was fascinating-but Cowperwood only used character.
Ограниченность его кругозора была столь очевидна, что для такого любителя чудаков, как Каупервуд, он действительно был находкой.
Fantome seems to be a music lover.
Призрак, похоже, ценитель музыки.
She didn't say she had been the keeper's lover, she only said she liked him, and told Forbes the history of the man.
Она не сказала ему, что была любовницей егеря, сказала только, что он был ей симпатичен.
"Nine and a half," said the lover of Justice quietly, raising his hand.
- Девять с полтиной, - тихо сказал любитель правосудия, подымая руку.
An art lover!
О, ценитель искусства!
After all, you're not my mother, sister, or lover."
Вы мне, в конце концов, не мать, не сестра и не любовница.
You solve the riddle of life!" said the captain, half cunningly, half in genuine and unfeigned admiration, for he was a great lover of words.
Вы разрешаете загадку жизни! - вскричал капитан, наполовину плутуя, а наполовину действительно в неподдельном восторге, потому что был большой любитель словечек.