Примеры использования: sex education

"And on the subject of families," the reporter followed up, "you talk a lot about education.
- Кстати, о семьях, - продолжал журналист. - Вы много говорите об образовании.
That's our civilization and our education: bring up the masses to depend entirely on spending money, and then the money gives out.
Такова наша цивилизация, таково наше просвещение: в людях воспитывается только одна потребность - тратить деньги.
Well, he thought, it is part of one's education.
Ну что ж, подумал он, это тоже необходимо для твоего воспитания.
When that wonderful war in Vietnam came along, I joined up as a Green Beret and got an advanced education.
Тогда ещё шла та чудная война во Вьетнаме (come along здесь – случаться, происходить), и я присоединился к зеленым беретам и таким образом продолжил свое образование.
All the wonders of education was compressed in it.
В ней были спрессованы все чудеса просвещения.
It will be quite an education when it's finished.
А воспитание ты здесь получаешь хорошее, это ты почувствуешь потом, когда все кончится.
"At least you improve my education in feminine garb, under as well as over," he said mildly.
- По крайней мере вы пополнили мое образование по части дамского туалета, как верхнего, так и нижнего, - кротко заметил Хартгейм.
You don't believe in ignorance, you believe in education.
Ну вы же не за невежество, вы же за просвещение.
I don't have the money to get an education and I can't get the credits to get an education.
Денег-то на образование где взять? А кредита никто мне не дает... на обучение...
But she would need years of education to understand that, and it wasn't that kind of understanding that Zoya needed at the moment.
Но чтоб это понять - нужны были годы подготовки. И не это было сейчас Зое нужно.
"Mr. Pratt," says she, "I always did admire a man of education.
- Мистер Пратт, - говорит она, - я всегда обожала культуру.
He said that the education of the young was more important than anything that could be done for those who were already grown up.
Он сказал, что обучение подрастающего поколения гораздо важнее любых дел, которые могут быть сделаны для тех, кто уже вошел в возраст.
Sixteen years count in the subterranean education of insurrection, and June, 1848, knew a great deal more about it than June, 1832.
Шестнадцать лет -немалый срок для тайной подготовки к восстанию, и июнь 1848 года научился многому в сравнении с июнем 1832 года.
The spectator's education.
Культура зрителя.
He took her education entirely on himself, and made it an amusement.
Ее обучение он взял всецело на себя и превращал уроки в забаву.
I'm busy with physical education.
Я занят физической подготовкой.