Примеры использования: setup i

Sounds like the perfect setup to me.
Звучит как идеальная подстава, как по мне.
He asked me what dialogue he had in the first setup; I said just these two lines.
Он спросил меня, какой диалог у него был в первой установке; я сказал только эти две строки.
He had a miniature setup for me at his shop.
У него в магазине была миниатюрная подставка для меня.
Despite the stock setups, I also found it utterly terrifying.
Несмотря на настройки акций, я также нашел это совершенно ужасающим.
So there is nothing wrong with the setup I have.
Так что в моей настройке нет ничего плохого.
During test setup I insert a few records into a collection.
Во время тестовой настройки я вставляю несколько записей в коллекцию.
Because of my class setup, I need to save these ids as strings.
Из-за настройки моего класса мне нужно сохранить эти идентификаторы в виде строк.
A setup, I tell you.
Ловушка, говорю вам.
Is there a setup I skipped?
Есть ли какая-то настройка, которую я пропустил?
In this setup, I have 6 applications.
В этой настройке у меня есть 6 приложений.
Is there any additional setup I need to do?
Есть ли какие-либо дополнительные настройки, которые мне нужно выполнить?
When using this setup, I get no video output.
При использовании этой настройки я не получаю видеовыхода.
However, with the following setup , I couldn't do that.
Однако при следующей настройке я не смог этого сделать.
This is a flexible and cost-effective setup I used to have.
Это гибкая и экономичная установка, которая у меня была раньше.
However, it is of course missing the setup I wanted to configure.
Однако в нем, конечно, отсутствует настройка, которую я хотел настроить.
When I do a setup, I weigh the pros and cons.
Когда я знакомлю, я взвешиваю "за" и "против".